| Wir waren ganz ok. Habt ihr das gehört, Jungs? | Open Subtitles | أبلينا البلاء الحسن هل سمعتم هذا أيها الفتية؟ |
| Habt ihr das gehört? | Open Subtitles | هل سمعتم هذا , أيها السادة |
| Habt ihr das gehört, Schwestern? | Open Subtitles | هل سمعتم هذا يا أخوات |
| Habt ihr gehört, Jungs? Er ist in Chinatown. | Open Subtitles | هل سمعتم هذا إنه في الحي الصيني ؟ |
| - Hast du das gehört? | Open Subtitles | -هل سمعتم هذا الصوت ؟ |
| Moment mal, habt ihr das gerade gehört? | Open Subtitles | مهلاً، هل سمعتم هذا يا رفاق؟ |
| Habt ihr das gehört? | Open Subtitles | هل سمعتم هذا يا رفاق؟ |
| Wow Leute, habt ihr das gehört? | Open Subtitles | رفاق ، هل سمعتم هذا |
| Jungs, habt ihr das gehört? | Open Subtitles | سمعتم هذا يا رفاق ؟ |
| Habt ihr das gehört? | Open Subtitles | هل سمعتم هذا يا رفاق؟ |
| Habt ihr das gehört? | Open Subtitles | هل سمعتم هذا يا رفاق؟ |
| Habt ihr das gehört? | Open Subtitles | هل سمعتم هذا يا رفاق؟ |
| Habt ihr das gehört? | Open Subtitles | انتظروا ، هل سمعتم هذا ؟ |
| Habt ihr das gehört? | Open Subtitles | -هل سمعتم هذا ؟ |
| Habt ihr das gehört? | Open Subtitles | هل سمعتم هذا ؟ |
| Habt ihr das gehört? | Open Subtitles | هل سمعتم هذا ؟ |
| Habt ihr das gehört? | Open Subtitles | هل سمعتم هذا ؟ |
| Habt ihr das gehört? | Open Subtitles | هل سمعتم هذا ؟ |
| Habt ihr das gehört? | Open Subtitles | هل سمعتم هذا ؟ |
| Habt ihr gehört, Freunde? | Open Subtitles | هل سمعتم هذا , أصدقائي ؟ |
| Hast du das gehört? | Open Subtitles | هل سمعتم هذا ؟ |
| Habt ihr das gerade gehört? | Open Subtitles | هل سمعتم هذا للتو؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 