"سمعتيني" - Traduction Arabe en Allemand

• mich gehört
• Du hast richtig gehört
• zugehört
• mich schon gehört
• mich schon verstanden
• hast schon verstanden

- Ich glaube nicht, dass du mich gehört hast...
... لا أعتقد أنكِ سمعتيني جيداً

Habt ihr anderen mich gehört?
هل سمعتيني ، و بقيتكم

Spuck's aus, wenn du Manns genug bist oder steck's deinem Vorgesetzten, wenn du ein Weichei bist. Du hast richtig gehört, du Arsch.
هذا صحيح، لقد سمعتيني أيها اللعين!

- Du hast richtig gehört.
- سمعتيني

Oh, hast du mir gerade nicht zugehört?
هل سمعتيني للتو؟ لقد تحديت امراً مباشراً

Sie haben mich schon gehört. Ich will nicht, dass Sie sich mit Ihm treffen
سمعتيني ، لا اريدكِ ان تواعدينه

Du hast mich schon verstanden.
لقد سمعتيني.

Ja. Du hast schon verstanden. Wenn du dich weiter so aufführst... dauert es noch, bis ich arbeiten kann.
أجل لقد سمعتيني اذا استمريتي بالتصرف هكذا

- Du hast mich gehört.
- لقد سمعتيني -

Hast du mich gehört? Eine Minute noch.
هل سمعتيني ؟

Du hast mich gehört!
لقد سمعتيني!

Du hast mir wohl nicht zugehört. Ich habe etwas geschrieben.
لا أظنك سمعتيني كتبت شيئاً

Ich glaube, Sie haben mir nicht zugehört.
-لا أعتقد أنكِ سمعتيني

- Du hast mich schon gehört.
-المعذرة ؟ -لقد سمعتيني

- Du hast mich schon gehört.
- سمعتيني

- Sie haben mich schon verstanden.
- سمعتيني.

- Du hast schon verstanden.
عذراً؟ - أنتي سمعتيني -