"سمعت أن لديك" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie haben

Ich, äh, ich hab gehört, Sie haben ein Haus in den Hamptons.
تعرفين بأنّني سمعت أن لديك بيت في هامبتونس

Ich höre, Sie haben eine der schönsten Privatsammlungen weltweit.
سمعت أن لديك مجموعة فنية شخصية راقية جداً

Entschuldigung, aber ich höre, Sie haben gewisse Probleme in St. Jude's.
أعتذر , لكني سمعت أن لديك مشاكل بسانت جود

Sie haben einen eigenen Fahrstuhl und einen Concierge.
جناح فندق آمن في منهاتن سمعت أن لديك مصعد خاص ؟

Sie haben also außergewöhnliche Kräfte, Monsieur Obelix?
إذاً... سمعت أن لديك قوة استثنائية سيد أوبليكس

Ich hörte, Sie haben ein Händchen bei vermissten Personen.
سمعت أن لديك موهبة بإيجاد المفقودين

Ich hörte, Sie haben einen neuen Beruf.
سمعت أن لديك مهنة جديدة