"سمعت ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• Hast du das gehört
• Das hab ich gehört
• Das habe ich gehört
• ihr das gehört
• haben Sie das gehört
• Ich habe es
• Ich hörte es
• Hören Sie das

Hast du das gehört, Sweetie?
سمعت ذلك , طائري العزيز ؟ انت المنشود لا تُفسد ذلك

- Hast du das gehört, George?
هل سمعت ذلك يا " جورج " ؟ - فى الواقع ، فى الثانية عشرة و النصف -

- Hast du das gehört, Stiefelchen? Du wirst weiterleben.
هل سمعت ذلك, أيها الحذاء الصغير؟

Das hab ich gehört.
سمعت ذلك. سمعت ذلك

Das habe ich lieber griffbereit, man kann nie wissen. Das habe ich gehört.
أحب الاحتفاظ بها للالتحام المباشر سمعت ذلك

Habt ihr das gehört?
هل سمعت ذلك ؟

- haben Sie das gehört?
هل سمعت ذلك , أيها القاضى ؟ هل سمعت ذلك , أيها الطبيب ؟

Ich war da. Es wurde geschossen. Ich habe es auf Band.
.لقد كنتُ هناك، لقد تعرض الإطار لإطلاق نار لقد سمعت ذلك و سجلتها

Hey, Hast du das gehört?
هل سمعت ذلك ؟ هناك شخص ما بالخارج هناك

Hast du das gehört, du bösartige, alte Krähe?
هل سمعت ذلك أيها الغراب القديم الشرير؟

Boxen. Hast du das gehört, George?
الملاكمة ، هل سمعت ذلك يا " جورج " ؟

- Hast du das gehört, Dolores? Sag schön danke.
هل سمعت ذلك يا دلوريس ؟

- Wo Hast du das gehört?
ـ أين سمعت ذلك ؟

Hast du das gehört, Schatz?
هل سمعت ذلك يا عزيزى؟

Das hab ich gehört, du Klugscheißer!
Ooohhh ، سمعت ذلك ، انت ذكي الحمار!

Das hab ich gehört, hab's aber nicht geglaubt.
سمعت ذلك لكني لم أصدق

- Für Sie sogar in Blut. Das habe ich gehört.
قم بتحويلهم و سأوقع عليم بالقلم العريض سمعت ذلك

Das habe ich gehört, aber Ich habe es noch nie mit einem Laser gemacht.
سمعت ذلك, ولكن لم يسبق لي عملها باستخدام الليزر من قبل.

- haben Sie das gehört?
هل سمعت ذلك أيها القاضى ؟

Natürlich weiß ich, was er will. Ich habe es hundertmal gehört.
بالتأكيد أعرف ما يريده سمعت ذلك مئات المرات

Ich hörte es auf meiner Polizeifunk-Scanner App, ungefähr um Mitternacht.
سمعت ذلك على راديو للشرطة الخاص بي حوالي منتصف الليل

Hören Sie das? Ich höre ein kleines gesundes Herz.
سمعت ذلك عندما كنت أغذيه أسمعت ذلك ؟