"سمعي" - Traduction Arabe en Allemand

• mein Gehör
• höre
• Ohren
• hör schlecht

Ich wartete eine Weile, aber mein Gehör wurde immer schlechter. Die Hörgeräte halfen nicht mehr.
لقد ماطلت فى الموضوع لفترة، لكن سمعي كان ينحدر بسرعة، ولم تعد وسائل المساعدة على السمع مجدية.

Ich bin zwar blind, aber mein Gehör ist schärfer als deins.
ربما قد أكون أعمى, لكن لا يسعني فعل شيء إذا كان سمعي أقوى منكم

Ich hab im wichtigsten Meeting meines Lebens mein Gehör verloren!
لقد خسرت سمعي أثناء أهم اجتماع بحياتي

Reden Sie laut, ich höre kaum. Lange Geschichte.
عليك أن ترفع صوتك، حضرة المأمور، سمعي ضعيف، حكاية طويلة.

Wirklich, seit der Explosion höre ich kaum was. Ich gehe mit ihm.
أعتقد أن هذا الانفجار قد قلل من سمعي فعلا

Ich will das nicht hören. Das tut meinen Ohren weh.
انا لا اريد ان اصغي أو استمع لهذا هذا يلوث سمعي

Kannst du in Frankys Crew die Ohren für mich offenhalten?
اريدك ان تكون سمعي و بصري على جماعة فرانكي

Als du mich batest, dieses Schätzchen für dich rauszusuchen, dachte ich, ich hör schlecht.
أتعلم عندما أخبرتني أن أخرج أغراض المبتدئين هذه أعتقدت أنني قد فقدت سمعي

Meine Gebärmutter ist abgenutzt, nicht mein Gehör.
رحِمي الذي أصبح ضعيفاً، وليس سمعي

Ich begann mein Gehör in der Highschool zu verlieren und andere "Dinge".
بدأت فقدان سمعي في الثانوية من بين "بعض الأشاء"

Aber meine Augen und mein Gehör sind nicht gut.
لكن لدى مشكلة في النظر و سمعي ليس جيدا

Ich sehe zwar nichts, aber mein Gehör ist sensationell.
أنا لا أرى شيئًا، لكن سمعي مذهل

Vergib mir, ich scheine mein Gehör verloren zu haben.
اعذرني يبدوا بأنني افقد حاسة سمعي

Ein Affen-Dämon hat mir mein Gehör geraubt.
نعم . قرد مشعوذ سرق سمعي

Ich höre nicht sehr gut, manchmal glaube ich, meinen Herzschlag zu hören.
سمعي يضعف أحياناً حيث يتهيأ لي أني أسمع دقات قلبي

Eure Majestät, ich höre schlecht, wegen meines Alters.
‫قد لا يكون سمعي جيداً بسبب سنّي سموّك‬

Ich bin nicht so jung wie du, höre aber noch gut.
لا تصرخ في وجهي، (بن).قد لا أكون أصغر منك،لكن مازال سمعي جيداً

- Kannst du für mich in Frankys Crew die Ohren offen halten?
اريد منك ان تكون سمعي و بصري لدى جماعة فرانكي

Du kannst dort kaum meine Augen und Ohren sein, wenn du direkt vor mir stehst.
بالكاد ستكون سمعي وبصري هناك طالما أنت ماثل أمامي.

Während ich also vollauf beschäftigt bin, musst du als meine Augen und Ohren fungieren.
لذا بينما سأنشغل، أودّك أن تقوم مقام سمعي وبصري.