"سميثسونيان" - Traduction Arabe en Allemand

• Smithsonian

Im Jahr 2007 hatte ich ein Forschungsstipendium am Smithsonian Natural History Museum und erforschte biolumineszente Organismen im Ozean.
في 2007، كنت أقوم ببحث زمالة في متحف سميثسونيان للتاريخ الطبيعي أنظر إلى الكائنات الحية ذات الإضاءة الحيوية في المحيط.

Er hatte eine Stelle in Harvard und arbeitete am Smithsonian Institut und hatte extrem gute Kontakte. Er kannte alle großen Köpfe seiner Zeit.
ودرس في جامعة هارفارد وكان يعمل لدى سميثسونيان وكانت لديه معارف كثيرة، وكان يعرف كل العقول المفكرة آنذاك.

Die Gussform steht im Smithsonian, als Inspiration für junge Künstler.
القالب الذي يعرض في متحف سميثسونيان يعتبر مصدر الهام للفنانين الشباب

Smithsonian Institut, an wen kann ich Ihren Anruf weiterleiten?
معهد سميثسونيان كيــــف يمكننـــي تحويل إتصالك

Smithsonian Institut, an wen kann ich Ihren Anruf weiterleiten?
معهد سميثسونيان كيــــــف يمكنني خدمــتك

Ich habe mit ein paar Kollegen am Smithsonian geredet.
إذن، لقد تحدثت مع بعض الزملاء في معهد سميثسونيان

Nein, als Repräsentantin des Smithsonian...
حسنٌ، كلاّ .. من الطبيعي لممثل ..سميثسونيان أن

Ich weiß es nicht, aber das Smithsonian wüsste es.
حسنا، أنا لا أعرف، ولكن سميثسونيان شأنه.

Stell dir mal vor, wenn die größte Comic-Con mit dem Smithsonian zusammengearbeitet hätte.
تخيل لو أن أكبر برنامج هزلى على الاطلاق تم بواسطة سميثسونيان

Moment, ihr habt Zugang zur Smithsonian Lagereinheit?
انتظر , لديق حق الوصول الى وحدات تخزين سميثسونيان

Smithsonian Institut, an wen kann Ihren Anruf weiterleiten?
معهد سميثسونيان كيف يمكننـــي مســاعدتك

Ich finde echt, du solltest das Kleid dem Smithsonian Institut spenden.
"ربما عليكِ التبرّع بهذا الفستان إلى "سميثسونيان

Das Staatsarchiv oder das verrückte Smithsonian der Grimmology.
أو مؤسسة سميثسونيان لتاريخ غريم

Abgemacht. Die Angestellten vom Smithsonian bekommen also keine Diplomatenpässe?
لك ذلك إذاً عاملين " سميثسونيان " لا يصرح لهم بجوازات دبلوماسية ؟

Sie sind also die Direktorin des Smithsonian?
هل أنتِ رئيسة معهد سميثسونيان ؟

Siehst du? Ich hab's bis zum Smithsonian geschafft.
انظر، لقد وصلت إلى معهد سميثسونيان ..

Das hier habe ich vom Direktor des Smithsonian bekommen.
هذه منحها لي مدير متحف سميثسونيان.

"Dann wird das Smithsonian es tun, oder das Petersen Automuseum.
واضاف "اننا سوف تحصل على سميثسونيان للقيام بذلك، أو متحف بيترسن السيارات.

Glücklicherweise passen die Angaben in diesem Text zu einem Artefakt, das ich zum Lager des Smithsonian zurückverfolgen konnte.
لحسن الحظ المواصفات مذكورة في هذا النص تطابق قطعة اثرية التي انا قادرا على تعقبها لمخزن سميثسونيان . يمكننا الحصول عليها

- Ich komme mit zum Smithsonian Institute.
-أرافقك إلى "مؤسسة سميثسونيان "