"سميناه" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir nannten ihn
• nannten wir es

Wir nannten ihn einen Super-Virus, aber das heißt nicht, dass ich der Eye-Kerl bin.
سميناه فيروس خارق، لكن هذا لا يعني أنّي "رجل العين"!

Wir nannten ihn den alten Blitz.
"سباركى العجوز" هكذا سميناه ..

Wir nannten ihn Mad Max, wegen seines Jähzorns, der durch etwas so Harmloses wie ein klingendes Telefon zünden konnte.
احنا سميناه (ماد ماكس) من كتر عصبيته المبالغ فيها اللى أى حاجة بريئة زى رنة تليفون ممكن تشعللها

Es war ein vollkommen unerwartetes Enzym, das die Telomere wieder verlängern konnte, also nannten wir es Telomerase.
تملك أنزيما لا مثيل له، يمكن من بناء وإطالة التيلومترات سميناه تيلوميريز.

Als wir für die Ausstellung in Cancun einen Namen suchten, nannten wir es nicht grundlos ein Museum: Museen sind Orte der Erhaltung, der Konservierung und der Bildung.
حينما كنا نختار اسمًا للموقع في كانكون، سميناه متحفًا لسبب بسيط ومهم جدًا: أن المتاحف هي أماكن للمحافظة والحفاظ والتعلم.

Wir nannten ihn Benny. Er ist erstickt und gestorben.
سميناه "بيني" ولكنه اختنق ومات