"سمّ" - Traduction Arabe en Allemand

• Gift
• Nenn
• Acromantulagift

Aus meinem Artikel gegen den VRA machen Sie Gift gegen die Vigilanten.
أكتب مقالة ضد قانون تسجيل المقتصّين وحولتيه إلى سمّ ضد المقتصّين

Du müsstest dumm sein, Gift zu besitzen, ohne ein Gegenmittel in der Nähe zu haben.
لا بدّ من إنّكَ غبي ليكون لديكَ سمّ طوال هذا الوقت بدون المضاد له

Hat das Kind Gift verschluckt oder hat es etwas im Hals stecken?
هل إبتلعَ الطفلُ أيّ سمّ أَو هَلْ هناك أي جسم في حنجرتِه؟

Erzählerin:"Damit ihn keiner lebend gefangen nehmen konnte, hatte Hook immer ein furchtbares Gift bei sich:"
خشية أنه يجب أن يؤخذ حيّا، حمل هوك دائما معه سمّ مخيف

Nenn mir eine Sache in deinem Leben, die von Bedeutung ist.
أنت مثلي. سمّ شيئاً واحداً في حياتك له أي معنى.

Mit diesem Gift könnte man 10 Männer töten.
هناك سمّ كافي في ذلك الجسمِ لقَتْل 10 رجالَ.

Was wenn da ein gasförmigs Gift drinnen ist, das nur darauf wartet hier freigelassen zu werden?
ماذا لو كان هنالك سمّ ينتقل بالهواء ينتظر ساعة إطلاقه؟

Oder das Natrium wurde von einem Gift absorbiert, das bereits in ihrem Körper war.
أو أنّ الصوديوم تعرّض للامتصاص من قبل سمّ موجود في جسمها

Aber für Menschen: etwas Gift, ein Dolchstoß ins Herz... So viele Möglichkeiten.
للبشريّين، سمّ بطيء، خنجر في القلب خياراتٌ متعدّدة

Es ist vermutlich ein Gift und wir müssen es finden, bevor es sie tötet.
،في الغالب هو سمّ وعلينا إيجاده قبل أن يقتلها

Zuerst waren Sie fixiert auf ein schädliches Gift aus ihrer Vergangenheit. Vermutlich, weil sie besorgt sind wegen einem schädlichen Gift aus Ihrer Vergangenheit...
،أوّلاً كنتَ مركّزاً على سمّ ضار من ماضيها محتمل لأنّكَ قلق بشأن سمّ ضار من ماضيكَ

Scharfe Zähne, die zur Vorverdauung Gift injizieren.
أسنان حادّة ومنشارية، ويطلق سمّ ما قبل الهضم

Nein, er hat irgendein Gift genommen, bevor wir richtig reden konnten.
كلا, لقد تناول سمّ من نوع ما قبل أن يتكلم لا أعتقد إنهُ يستطيع قول شيء ما

Du weißt besser als jeder andere, dass sie ein Gift ist.
يجدر بك دوناً عن كلّ الناس أنْ تعرف ذلك، إنّه سمّ

Man schickte uns aus, um ein unvorstellbares Gift zu holen. Eines, das unseren Kapitän umgebracht hat.
أرسلونا لإحضار سمّ لا يخطر على بال و هو ما قتل قبطاننا العزيز

Die gute Nachricht dabei ist, dass das Gift der Wanderspinne... eine gewisse Nebenwirkung hat.
الخبر السار هو أن سمّ العنكبوت له تأثير جانبي معين أي نوع من التأثيرات الجانبية؟

Es ist ein übernatürliches Gift. Wenn sie es herausschneiden, verbreitet es sich.
إنه سمّ خارق للطبيعة إذا حاولوا انتزاعه فسينتشر.

Ein Gift, das in den Geschlechtsorganen und der Leber des Kugelfischs vorkommt.
ذلك سمّ وجد في المنتجين أعضاء سمك puffer، طيبة يابانية.

Im Blut der Mutter wurden Spuren von Alraunwurzel gefunden, ein Gift, das dafür bekannt ist, Abtreibungen zu bewirken.
في دمّ الأمّ، كان هناك وجد a دعا الأثر الهامّ لعشبة لفّاحا. هو سمّ الذي عرف لتسهيل الإجهاض الذاتي.

Nenn mir einen Bruder, der in der Geschichte der Brüder, das getan hat.
سمّ لي اخ في التاريخ من الاخوه يفعل ذالك ابداً سأسمي اثنين

Nun, Nenn mir drei.
حسنآ,سمّ ثلاثه منها