"سنبذل قصارى" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir tun

Wir tun unser Bestes, um sicherzustellen, dass wir den Einbrecher finden.
سنبذل قصارى جهدنا لمعرفة من اقتحم المكان

Wir tun alles, um ihn nicht zu verletzen.
أجل ، لكنه أطلق النار للأعلى ، أليس كذلك ؟ سنبذل قصارى جُهدنا لإلقاء القبض عليه بشكل سلمي

Wir tun unser Bestes, um ihr Kind zu retten.
إهدأي سنبذل قصارى جهدنا لإنقاذ طفلتكِ

Wir tun unser Möglichstes.
سينجو أعدكِ سنبذل قصارى جهدنا, حسناً؟

Wir tun unser Bestes, Sir.
سنبذل قصارى جهدنا ، يا سيدي.

Wir tun unser Bestes.
سنبذل قصارى جهدنا

Wir tun unser Bestes, Ma'am.
سنبذل قصارى جهدنا ، سيدتي.

Ja. Wir sehen, was Wir tun können.
نعم سنبذل قصارى جهدنا

- Sie kriegen diese Schweine doch, oder? Wir tun unser Bestes.
سنبذل قصارى جهدنا

Wir wissen, wie sich die Beatles anhören. Wir tun unser Bestes.
سنبذل قصارى جهدنا.

Wir tun, was wir von hier aus können.
سنبذل قصارى جهدنا من هنا

Wir tun, was wir können.
سنبذل قصارى جهدنا

Wir tun, was wir können, um das Seil hochzuziehen.
سنبذل قصارى جهدنا لسحب الكبل

Wir tun, was wir können.
نحنُ سنبذل قصارى ما بوسعنا

- Wir tun unser Bestes.
-نحن سنبذل قصارى جهدنا

Mr. Carr, Wir tun alles dafür, um dem Hersteller Jackson-Ridgefield die Schuld zu geben.
سيد (كـار)... سنبذل قصارى جهدنا لكي نلقي بالمسئولية الجنائية بأكملها على المصنع (جاكسون ريدجفيلد).

Wir tun unser Bestes.
سنبذل قصارى جهدنا (ويل)