"سنبقى هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir bleiben hier
• Wir werden hier bleiben
• bleiben wir hier
• wir hier bleiben
• bleiben hier und
• Wir werden uns hier
• bleiben derweil hier

Wir bleiben hier, bis John anruft oder die Bank morgens öffnet, verstanden?
"سنبقى هنا حتى يتصل "جون أويفتح البنك في الصباح هل تفهم؟

Wir bleiben hier draußen und stellen sicher, dass er sich nicht noch mal bewegt.
ابقَ كما أنت سنبقى هنا كي نتأكد أنه لن يتحرك مجدداً

Ich kann in der Dunkelheit nichts sehen. Du etwa? Wir bleiben hier.
لا يمكنني الرؤية في الظلام هل تستطيع أنت سنبقى هنا

Wir werden hier bleiben. Wir werden bleiben. Das ist mein Zuhause.
لن نذهب إلى أي مكان، سنبقى هنا هذا منزلي

Deshalb bleiben wir hier alle schön sitzen, bis die zwei Idioten durch das Tor gegangen sind.
ولتوضيح ذلك نحن سنبقى هنا بينما هذين الابلهين يعبرون القوس

Sag Sparta, dass wir hier bleiben, wie das Gesetz es befahl.
-اخبر الاسبرطيين اننا سنبقى هنا مطيعين لااوامرهم

Bernice und ich bleiben hier und unterhalten uns mal.
لماذا لا تخرجون سوية أنا وبرنيس سنبقى هنا

Wir werden uns hier verkriechen, bis HPD SWAT kommt.
سنبقى هنا حتى يصل فريق "هاواي" للأسلحة والتكتيكات الخاصّ

Wir bleiben hier bis acht Glasen.
سنبقى هنا حتى تدق عقارب الساعة الثامنة

Das ist gut, abgemacht, Wir bleiben hier.
ذلك رائع اذاً سنبقى هنا سيكون هذا عظيما

Du hast nicht angerufen. Wir bleiben hier, bis ich alles weiß.
فازي،أنت لم تتصل بي أبداً لذا سنبقى هنا...

Wir bleiben hier die ganze Nacht wenn´s sein muss.
سنبقى هنا طوال الليل إن اضطررنا لذلك

Wir bleiben hier, solange es nötig ist.
سنبقى هنا بقدر ما يتطلّبه الأمر.

Die Nacht bricht herein. Wir bleiben hier. Nein, wir gehen weiter.
سوف تظلم قريبا لذلك سنبقى هنا

Wir bleiben hier.
نحن سنبقى هنا الآن.

Wir bleiben hier hinten und sehen uns das Ganze an.
سنبقى هنا ونشاهد الآمر برمته

Oder vielleicht hat Gott es fallen gelassen. Sie wissen schon, vom Himmel herunter. Wir werden hier bleiben und die Gegend prüfen.
و ربما تمّ إنزاله على الأرض من السماء سنبقى هنا و نقوم بتفتيش المنطقة أعلمنونا في حالة حصلتم على الأجوبة

bleiben wir hier den ganzen Tag oder gehen wir essen?
هل سنبقى هنا طوال اليوم أو سنذهب لتناول الغداء ؟

Hey, wie lange müssen wir hier bleiben, Mann?
حتى متى سنبقى هنا يارجل؟

Wir bleiben hier und alles wird gut.
سنبقى هنا و سيكون كل شيء بخير

Wir werden uns hier drüben mal umsehen.
سنبقى هنا لتمشيط الحقل