Wenn wir das beste Produkt haben, werden Wir verkaufen, egal wo wir stehen, oder nicht? | Open Subtitles | ...إن كان بحوزتنا المنتج الأفضل سنبيع بغض النظر عن مكان تواجدنا ، مفهوم ؟ |
Wir verkaufen den Aquavit und verdienen etwas dazu. | Open Subtitles | سنبيع الشراب هناك,للتزود بالنقود التي سندرها من بيع الشراب |
Wir brauchen keine Garage. Wir verkaufen das Auto, um die Kaution zu bezahlen. | Open Subtitles | لن نحتاج ذلك، سنبيع سيارتنا لتغطية إيجار السنة الأولى. |
Jetzt, wo wir das Oakland-Geschäft aufrecht erhalten,... an wen zum Teufel verkaufen wir die Waffen? | Open Subtitles | راحة البال والآن عندما نحافظ على تجارة " أوكلاند " لمن سنبيع الأسلحة ؟ |
Wie verkaufen wir unsere Produkte unter diesen Bedingungen? | Open Subtitles | وكيف سنبيع المنتجات في هذه البيئة؟ |
Wenn der Magier tot ist, verkaufen wir den Kleinen noch mal. | Open Subtitles | عندما ننتهى من أمر ! هذا الساحر سنبيع الصبى |
Wir entgegneten: "Wir verkaufen mehr, wenn wir das richtig hinbekommen." | TED | وأخبرناهم: "سنبيع المزيد إن قمنا بهذا بالشكل الصحيح." |
Wir verkaufen unser Land, wenn die Preise hoch sind... und zahlen unsere Schulden dann zurück. | Open Subtitles | ... لذا سنبيع حينما ترتفع الأسعار . ومن ثمّ سنُعيد إليك أموالك |
Wir verkaufen das Haus am See und kaufen uns ein Craftsman in Pasadena. Wir fangen ganz neu an. | Open Subtitles | سنبيع المنزل المطل على البحيرة ونحصل "على منزل بحري في "باسادنيا |
Denkst du, Wir verkaufen dir unsere Seelen? Falsch gedacht. | Open Subtitles | هل تظن أننا سنبيع لك أرواحنا لقد أخطأت |
Wir verkaufen es, weil wir Geschäftsleute sind. | Open Subtitles | سنبيع كل شيء لأننا رجال أعمال، |
Wir verkaufen das als Oberteil. | Open Subtitles | سنبيع هذه كلباس علوي |
Das ist es. Wir verkaufen den Fernseher. | Open Subtitles | انتهى الأمر ، سنبيع التلفاز |
Wir verkaufen den Zoo. | Open Subtitles | سنبيع حديقة الحيوان |
Bring Mr. Liu zum Konferenzraum. Wir verkaufen. | Open Subtitles | أحضر السيد (لو) إلى غرفة الاجتماعات، سنبيع |
Und anstatt die Bettlaken an knauserige Seniorenheime zu verkaufen, verkaufen wir die Laken jetzt an das spendierfreudige, überfinanzierte US-Militär. | Open Subtitles | وبدلاً من بيع شراشف الأسرّة إلى منازل العجزة المتقاعدين الآن سنبيع الشراشف إلى الجيش الأمريكي صاحب الميزانية المالية الكبيرة. |
Also, verkaufen wir es nun? | Open Subtitles | هل سنبيع أم لا ؟ |
Wunderbare Neuigkeiten, Norman. Deswegen verkaufen wir die Firma. | Open Subtitles | هذه أخبار رائعة يا (نورمان) لهذا السبب سنبيع الشركة |
Wunderbare Neuigkeiten, Norman. Deswegen verkaufen wir die Firma. | Open Subtitles | هذه أخبار رائعة يا (نورمان) لهذا السبب سنبيع الشركة |
- Was verkaufen wir dieses Mal? | Open Subtitles | ماذا سنبيع هذه السنة؟ |
Drei verkaufen wir. | Open Subtitles | سنبيع ثلاثة منهم. |