Wow, so alt schon 1783 war ein sehr gutes Jahr. | Open Subtitles | ذلك قديم 1783 كانت سنة جيدة جدا موزارت كتب تأليفته العظيمة |
Es war auch ein ziemlich gutes Jahr für diesen Typen. | TED | لقد كانت سنة جيدة حقاً لهذا الشخص. |
Ansonsten war es ein ziemlich gutes Jahr für mich. - Ich war... | Open Subtitles | "على الرغم من ذلك، تلك كان سنة جيدة بالنسبة إليّ." |
Muss ein gutes Jahr für einen Baum gewesen sein. | Open Subtitles | لابد أنها كانت سنة جيدة لأن تكون شجرة |
Es wurde schließlich zu einem ziemlich guten Jahr für diesen Typen. | TED | وقد وضح أنها سنة جيدة لهذا الشخص. |
Das ist ein sehr gutes Jahr. | TED | وهذه سنة جيدة جداً. |
- Einen netten Bordeaux. Ganz gutes Jahr. | Open Subtitles | -زجاجة "بوردو" مصنعة فى سنة جيدة |
Es ist kein gutes Jahr für ihn. | Open Subtitles | "هذه ليست سنة جيدة بالنسبة له" |
Das könnte ein gutes Jahr für sie sein. | Open Subtitles | هذه قد تكون سنة جيدة لهم. |
1975 war ein gutes Jahr. | Open Subtitles | عام 1975 كانت سنة جيدة |
Ganz gutes Jahr. | Open Subtitles | إنّها سنة جيدة. |
Wir hatten ein gutes Jahr. | Open Subtitles | كان لدينا سنة جيدة دلك هو ؟ |
- Ah, ein gutes Jahr. | Open Subtitles | كانت سنة جيدة |
Ein gutes Jahr. | Open Subtitles | سنة جيدة |
Ah! Ein gutes Jahr. | Open Subtitles | إنها سنة جيدة |
Oh, das ist ein gutes Jahr. | Open Subtitles | أوه، حسنا... انها سنة جيدة! |
Es war ein gutes Jahr. | Open Subtitles | كانت سنة جيدة |
Sieht nach einem guten Jahr aus. | Open Subtitles | يبدو أنها ستكون سنة جيدة للغاية. |