"سنة كانت" - Traduction Arabe en Allemand

• Jahre

Wenn wir 20 000 Jahre zurückreisen würden, würde die Erde ganz anders aussehen.
إذا عدنا بالزمن لما قبل 20.000 سنة. كانت الأرض مختلفة جدا.

Was die Polizei angeht, war Debbie 16 Jahre alt und experimentierte mit Drogen, und es ging bedauerlicherweise schief.
ما يهم الشرطة الان ان ديبي ذوالـ 16 سنة كانت تجرب المخدرات فساءت الأمور

Ja. 17, 18 für über 15 Jahre.
نعم, 17 18 لمدة خمسة عشر سنة كانت المرأة مجنونة

Die letzten 200 Jahre waren die produktivsten der Menschheitsgeschichte.
آخر 200 سنة كانت أكثر أنتاجا في تاريخ البشرية

Aber um ehrlich zu sein, waren die schmerzhaftesten Momente der letzten 40 Jahre,
في أخر 40 سنة كانت... حينما افكر بخصوص كيف كانت ستكون حياتنا

Kamele gibt es seit 45 Millionen Jahren und 40 Millionen Jahre lang waren die rund 20 verschiedenen Arten nur in Nordamerika heimisch.
لما يقارب 40 من 45 مليون سنة كانت الجمال موجودة في الأرجاء، يمكن العثور عليها في أمريكا الشمالية فقط، ما يقارب 20 نوعا مختلفا، وربما أكثر.

Einer der Gründe, warum Australien so fern von der europäischen Zivilisation über 250 Jahre überleben konnte, ist ihre britische Identität.
واحدة من الأشياء التي جعلت استراليا تستمر فى الحياة تحت ظل الحضارة الأوروبية الموجهة إليهم عن بعد لمدة 250 سنة كانت لديهم تلك الهوية البريطانية.

Wissen Sie, 20 Jahre vorher hiess es noch: "Fragen Sie nicht, was sie tun können" aber mit Reagen heisst es "hier ist es, da sind Nancy und ich", diese Art von Sprache.
تعرفون، قبل عشرين سنة كانت ما تزال، لا تسألوا عن ما يمكنكم فعله،" لكن مع ريغان، أنها، " ذلك حيث، هناك نانسي وأنا،" هذا النوع من اللغة.