| Wir kommen zu spät zur Arbeit. | Open Subtitles | سنتأخّر على العمل |
| Komm schon! Wir kommen zu spät zum Essen! | Open Subtitles | سنتأخّر على العشاء! |
| Wir kommen zu spät. | Open Subtitles | سنتأخّر. |
| Teddy. Wir kommen noch zu spät zum Essen mit deinen Freunden. | Open Subtitles | لنذهب يا (تيدي)، سنتأخّر على العشاء مع أصدقائك. |
| Wir kommen noch zu spät. | Open Subtitles | سنتأخّر |
| Komm schon, Jungfrau. Wir sind spät dran. | Open Subtitles | هيا بنا أيّتها البتول، سنتأخّر. |
| Wo wir gerade darüber reden, wir werden zu spät kommen. | Open Subtitles | -بمناسبة الحديث، سنتأخّر |
| Wir kommen zu spät. | Open Subtitles | سنتأخّر . |
| Wir kommen noch zu spät. | Open Subtitles | سنتأخّر |
| Wir sind spät dran. | Open Subtitles | سنتأخّر |
| Wir werden zu spät kommen. | Open Subtitles | سنتأخّر |
| Komm schon. Wir werden zu spät kommen. | Open Subtitles | هيّا, سنتأخّر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 