"سنتان في" - Traduction Arabe en Allemand

• Zwei Jahre

Sie waren während der Intifada Zwei Jahre in israelischen Gefängnissen.
قضيت سنتان في السجون الإسرائيلية أثناء الانتفاضة

Zwei Jahre lang durfte ich keine Waffe abfeuern.
سنتان في البحرية ولم يسمحوا لي بأطلاق النار

Als ich Zwei Jahre alt war, waren Mutter, Vater und ich eine glückliche Familie,
عندما كَانَت بعمر سنتان في هذة الليلِة فجأة كُلّ السعادة تَركتْنا.

Ich meine, schauen Sie sich das an... Zwei Jahre CIA...
أعني، انظر لهذا سنتان في المخابرات المركزية

Der erste Fluchtversuch bringt zu dem bereits verhängten Strafmaß Zwei Jahre Einzelhaft.
محاولاتالهربالأولى... تضيف سنتان في السجن الإنفرادي ... على العقوبة الفعلية.

Oh, Oneonta. Ist ja irre. Zwei Jahre Oneonta sind nicht gerade ein Harvard-Abschluss.
- سنتان في الجامعة لست اجازة جامعية لو لم اصبح حاملا لكنت حصلت على شهادتي

- Er war Zwei Jahre Soldat.
لقد عمل سنتان في الجيش.

Zwei Jahre in Lompoc.
سنتان في لومبوك.

Zwei Jahre im Irak. Nicht ein Kratzer.
سنتان في العراق وبدون أي خدش

Höchststrafe: Zwei Jahre Gravesmere Jugendstrafanstalt.
سنتان في سجن (جرافزمير) للجناة المراهقين

Ich war Zwei Jahre in Therapie.
بجد صرفت سنتان في العلاجِ

Zwei Jahre in der Scheiße, Dar. Was erwartest du?
سنتان في الحضيض يا (دار) ما الذي تتوقعه؟

Er ging für Zwei Jahre in die Armee.
-أمامه سنتان في الجيش