| Zehn Tage Überfahrt bis Buenos Aires, dann über Land nach Santiago. | Open Subtitles | نقضى 10 ايام فى بلدة ثم نذهب الى سنتياجو |
| George Connor machte in Santiago ein Vermögen in Edelsteinen. | Open Subtitles | ان جورج كونر قد كوُن ثروته ٌٌْمن تجارة الاحجار الكريمة فى سنتياجو |
| Man wird dich in Santiago erwarten und dir alles erklären. | Open Subtitles | عندما نصل الى سنتياجو .. , سأشرح لك كل شئء... |
| Warum sollten Sie nach Santiago fahren? | Open Subtitles | ماهو الغرض من سفرك الى سنتياجو ؟ |
| Die Saphire stammen aus Santiago. Sie waren Andenken an meine Zeit dort. | Open Subtitles | انها كانت من سنتياجو حيث كنت اعمل |
| Alberto Granado blieb in Kuba und... gründete die Schule für Medizin in Santiago. Er lebt immer noch in Havanna... mit Delia, seiner Frau, seinen drei Kindern und seinen Enkeln. | Open Subtitles | ظل ألبيرتو جرانادو ، مخلص دائماً لصديقه فوسير بقى فى كوبا حيث أسس مدرسة الطب فى سنتياجو ويعيش الآن فى هافانا مع زوجته وأبنائه الثلاثه وأحفاده |
| Santiago liegt am anderen Ende der Welt. | Open Subtitles | انها سنتياجو ,انها بعيدة جدا |
| Ich exportiere sie aus Santiago in Chile. | Open Subtitles | فى سنتياجو .. , شيلى .. |
| Ihr ist nicht klar, dass er auf dem Weg nach Santiago sein sollte. | Open Subtitles | اثناء سفره الى سنتياجو |
| Die dürfen nicht damit durchkommen, Santiago. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نسمح لهم بالهرب بهذا، (سنتياجو) |
| Santiago, Chile? | Open Subtitles | "سنتياجو" عاصمة "شيلى"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 