Die Breite der Schenkel des Sterns muss einen Zentimeter betragen. | Open Subtitles | و مقاس النجمه 8 سنتيمتر من الطرف الى الطرف و العرض الخاص بذراع النجمه يجب أن يكون 1 سنتيمتر |
Der Hintergrund muss ausreichend groß sein für den von Spitze zu Spitze 8 Zentimeter messenden Stern. | Open Subtitles | و الخلفية يجب أن تكون كبيرة و واضحة و مقاس النجمة 8 سنتيمتر من الطرف إلى الطرف |
Profil identisch, aber ein Satz Spuren ist ungefähr einen Zentimeter tiefer als die anderen. | Open Subtitles | ،تعرجات عجل السيارة متشابهة لكن زوج من الآثار تقريباً أعمق بواحد سنتيمتر من الاخرى |
Beim Spreizen der Beine bemerken wir an der rechten Schamlippe eine etwa einen Zentimeter lange blutige Wunde. | Open Subtitles | وباعدنا بين الساقين لنلاحظ تمزق على بعد سنتيمتر من الشفرة اليمنى للفرج ومجروحة بالدم قليلا. |
Und jetzt ist der Pool einen Zentimeter davon entfernt, das Haus zu überfluten. | Open Subtitles | والآن بركة السباحة على بعد سنتيمتر من الفيضان نحو المنزل. |
Vor 25 Jahren sagte der Umweltautor Bill McKibben, es gäbe keine Natur mehr, da Natur dem Menschen entfremdet sei und weil Klimawandel bedeute, dass jeder Zentimeter der Erde vom Menschen verändert wurde. | TED | منذ 25 سنة خلت، قال الكاتب البيئي (بيل مكيبان): أنه بسبب بعد الطبيعة عن الإنسان ولأن تغير المناخ كان يعني أن الإنسان غيّر كل سنتيمتر من الأرض، فإن الطبيعة قد انتهت. |