toller CampingausfIug! Wir haben noch nicht mal ein Eichhörnchen gesehen. | Open Subtitles | رحلة رائعة، قطعنا 800 ميلاً، وما رأيت سنجاباً واحداً بعد |
Daddy, ich will ein Eichhörnchen. Hol mir eins von den Eichhörnchen. | Open Subtitles | أبي اريد سنجاباً أعطني احدى هذه السناجب. |
Auf dem Rasen greift ein Haufen Vögel auf unfaire Art ein Eichhörnchen an. | Open Subtitles | هناك مجموعة من الطيور يهاجمون سنجاباً صغيراً |
Er fragte mich, ob ich ein Eichhörnchen sei, dass Männer sammelt wie Nüsse, für kalte Winter. | Open Subtitles | لقد سألني إن كنت سنجاباً وأجمعهم كالجوز لأجل الشتاء |
Du findest ein Eichhörnchen, das eine Eichel hält, wunderschön. | Open Subtitles | أنت تظنين أن سنجاباً يحمل شجرة بلوط جميلاً |
Aber ich habe ein Eichhörnchen gegessen. Deshalb klinge ich so. | Open Subtitles | حسنا, أنا أكلت سنجاباً لهذا يبدو صوتي هكذا لدي سنجاب في بطني |
Nur weil ich ein Eichhörnchen bin, heißt das nicht, dass ich Eicheln mag. | Open Subtitles | "مجرد كوني سنجاباً لا يعني أنني أحب البلوط" |
Das ist ein Eichhörnchen. Und das da mit den Stacheln? | Open Subtitles | ،كان ذلك سنجاباً وهناك، مع الأشواك؟ |
Oh, mein Gott! Ich habe ein Eichhörnchen überfahren. | Open Subtitles | ربّاه، صدمتُ سنجاباً للتوّ |
Aber er ein Eichhörnchen. | Open Subtitles | ولكنه قتل سنجاباً |
- Habe ein Eichhörnchen angefahren. | Open Subtitles | لقد ضربت سنجاباً. |
- Habe ein Eichhörnchen angefahren. | Open Subtitles | صدمت سنجاباً. |