"سنجرب" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir versuchen
• Wir probieren
• probieren wir
• versuchen wir es

Ach, wirklich? Mm--hm. Nun, vielleicht werden Wir versuchen, dass irgendwann.
حقاً؟ حسناً ربما سنجرب هذا فى وقت ما ليس الأن

Sie dachten " Na ja, Wir versuchen mal 55 Volt, zwei Zehntelsekunden.
و فكروا، "حسنا، سنجرب 55 فولتا، لمدة عشرين من الثانية.

Wir probieren es später mit drei verschiedenen Beleuchtungen.
سنجرب ثلاثة اضوء مختلفة لاحقا.

Wir probieren den Rollstuhl aus.
حسناً، سنجرب الكرسي المدولب، هيا

- Dann probieren wir Turnübungen.
عندها سنجرب الطريقة الجسدية قليلاً

OK, probieren wir Plan B. Den Bombenplan!
الآن سنجرب الخطة الثانية خطة القنبلة

Als Nächstes versuchen wir es mit Pappwaffeln.
سنجرب الكونز المصونعه من الورق المقوى بالمره القادمه

Ok, Wir versuchen's später mit der Gruppenumarmung.
حسنا, سنجرب الإحتضان العائلي لاحقاً

In Ordnung, Karina, Wir versuchen es auf deine Art und schauen, was passiert.
حسنا كارينا سنجرب طريقتك ونرى ما يحدث

- Wir versuchen Elliot um 22:00 Uhr.
سنجرب إليوت في نشرة الساعة 10: 00.

Wir versuchen es ein andermal, ok?
سنجرب هذا مجددا في مرة أخرى ، حسنا؟

Wir versuchen's irgendwann noch mal, okay?
سنجرب ذلك مره اخرى فى وقت ما

Wir versuchen es später noch mal.
سنجرب ذلك لاحقاً، أليس كذلك؟

Wir probieren Sushi.
"سنجرب أكل "السوشي

Und nun probieren wir den Syrah.
التالي ، سنجرب سيرا

Vielleicht probieren wir das mal.
ربما سنجرب ذلك.

Wenn es möglich ist... versuchen wir es erst im Dorf.
إذا كان هذا ممكنناً سنجرب القرية أولاً

versuchen wir es auf Eure Art.
حسناً، سنجرب بطريقتك

Dann versuchen wir es mit Pizza.
إذاً سنجرب البيتزا