"سنختار" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir nehmen
• nehmen wir
• da wir

Wir nehmen Donnerstag, Freitag, Samstag Nacht in den Clubs.
سنختار ليالي الخميس والجمعة والسبت في الناديين

Du hast recht. Wir nehmen das burgunderfarbene.
معك حق سنختار الأحمر الغامق

Wir nehmen die heiße Braut.
سنختار الفتاة المثيرة؟

Dann nehmen wir ein weniger erwünschtes. Haben Sie ein schwarzes?
إنتظري، سنختار إذاً طفلاً غير مستحبّ للغاية، ألديكِ طفلاً أسود البشرة؟

Wenn die Titten perfekt sind, nehmen wir die... die mit den Titten.
إن كان الثدي جميل سنختار الثدي

Und da wir nur eine der Möglichkeiten wählen dürfen, müssen wir auch ihre Opportunitätskosten in Betracht ziehen, oder was wir verlieren, wenn wir die andere Möglichkeit aufgeben.
ولأننا سنختار خياراً واحداً فقط، يجب علينا أن نأخذ بعين الاعتبار تكلفة الفرصة، أو ما سنخسره بالتخلي عن الخيار الثاني.

Mir ist egal, welches Kleid Wir nehmen.
لا أهتم حقاً بأي فستان سنختار

Wir nehmen C - nicht sicher.
(اوه حسنا سنختار (س "غير مُتأكد"

Wir nehmen die Schauspielerin.
سنختار الممثلة

Wir nehmen D.
سنختار (د

Ja, gut, dann nehmen wir Hausnummer zwei.
حسناً, سنختار الخيار الثاني.

Sie sind an Colin Salmon und Kerry Washington dran, und anscheinend nehmen wir 50 Cent als den bösen Senator, der immer wegguckt.
انه يوشكون على اختيار (كولن سالمون) و (كيري واشنطن) ويبدو أننا سنختار (فيفتي سينت) بدور عضو مجلس الشيوخ الشرير الذي يغضّ الطرف عن الأمور السيئة

Ja, hier nehmen wir D. "Drittens:
سنختار (د) لهذا السؤال

Die Vorstellung, dass wir die Gene unserer Kinder aussuchen werden, da wir anfangen zu verstehen, was Gene darüber aussagen, wer wir sind.
مسألة أننا سنختار جينات أطفالنا، عندما نبدأ في فهم ما تقوله الجينات عن من نكون نحن.