"سندخل" - Traduction Arabe en Allemand

    • Wir gehen rein
        
    • kommen wir rein
        
    • wir kommen rein
        
    • Wir werden
        
    • kommen wir da rein
        
    • Gehen wir rein
        
    • hinein
        
    • werden wir
        
    • Wir gehen in
        
    • Wir greifen an
        
    • wir reinkommen
        
    Nein, Wir gehen rein und finden raus, was Charming vorhat. Open Subtitles لا، سندخل إلى الدّاخل ونرى ما الّذي يخطّط له تشارمنج.
    Wir gehen rein, wenn unser Boss und das Team hier sind. Open Subtitles سندخل معاً حين تصل رئيستنا و فريق التدخّل
    Wir gehen rein, sorg dafür, dass sie die Fotos bringen! Open Subtitles إسمعي ، نحن سندخل إحرصي على أنهم يستسخدمون الصور
    Aber er meint, wenn er mit uns hingeht, kommen wir rein, weil wir einfach unwiderstehlich sind. Open Subtitles و لكنة يعتقد أنة اذا علق معنا و ننحن بالتأكيد سندخل و ذلك لاننا لا نقاوم
    Ihr habt eine Minute, um euch zu stellen und herauszukommen, oder wir kommen rein. Open Subtitles لديكم دقيقة واحدة لتسلموا أنفسكم وتخرجوا و إلّا سندخل
    Und Wir werden in den Axial Seamount hinein gehen, mit einer Animation. TED ونحن سندخل إلى داخل آكسيال سيماونت بإستخدام الرسوم المتحركة
    Verdammt! Wie kommen wir da rein? Open Subtitles تباً, كيف سندخل هناك ؟
    Wir gehen rein und wieder raus, und Wir werden einen Wurm ins Wasser werfen. Open Subtitles سندخل و نخرج و بعدها سنرمي بعض الدود في الماء
    Wir gehen rein, finden die Küche und holen so viel Kram wie möglich, zusammen! Open Subtitles سندخل و نجد المطبخ و نحضر حاجيات على قدر إستطاعتنا سوياً
    Wir gehen rein, holen uns, was wir wollen, verschwinden wieder und treffen uns zum Debriefen hier und planen dann unsere weitere Vorgehensweise. Open Subtitles إذن، سندخل هناك لنعرف ما نريده ثم نخرج ونتقابل هنا ثانيةً لطرح الأسئلة والاستشارة فيما يخض الأفعال القادمة
    Wir gehen rein, finden deinen Neffen und den Priester, und wir hauen schnellstens wieder ab. Open Subtitles سندخل ونجد ابن أخيك والقسيس وسنخرج من هناك
    - Wir gehen rein. - Ich versuch's mit dem Megaphon. Open Subtitles سندخل دعنا نحاول مخاطبتهم بمكبر الصوت
    Elwood, Wir gehen rein. Pass du auf. Open Subtitles إلوود، نحن سندخل أنت ابقى للمراقبة
    Wie kommen wir rein? Open Subtitles يمكننا أن نقطع إلى الغابه خلف المدرسه كيف سندخل ؟
    - Cool. Sobald du einen Verantwortlichen identifizierst, kommen wir rein. Open Subtitles حالما تحدد هوية الشخص المسؤول، فإننا سندخل المكان
    Und was machen wir jetzt? Wie kommen wir rein? Open Subtitles حسناً ، ماذا سنفعل الان و كيف سندخل
    wir kommen rein, sobald die Schutzanzüge da sind. Open Subtitles سندخل بمجرد وصول البدل الواقية
    Ja, wir kommen rein. Open Subtitles لا تقلق، سندخل انه متوعك قليلاً
    Wir werden dieses Endoskop Ihre Speiseröhre runterführen, um rauszufinden, wo Ihr Herz Schäden haben könnte. Open Subtitles سندخل هذا المسبار عبر المري ونحاول أن نرى أين يكمن الخلل بقلبك
    Gut, aber wie kommen wir da rein? Open Subtitles حسناً، كيف سندخل الى هناك؟
    Wenn uns gefällt, wie es aussieht, Gehen wir rein. Ein paar Stunden vor Sonnenaufgang. Open Subtitles إن آنسنا التوفيق، سندخل قبل الفجر بسويعات.
    Gentlemen, in dem Moment in dem sie das Wrack auseinanderziehen, werden wir reinkommen und euch packen. Open Subtitles , يا سادة , عندما نفصل السيارة سندخل و نخرجكما
    Okay, Wir gehen in ein Spa in Santa Barbara,... und wir lassen uns nicht nur massieren, wir bekommen auch ein Körperpeeling. Open Subtitles حسناً , سنذهب الى المنتجع في سناتا باربرا ولن ندخل فقط في جلسات التدليك سندخل أيضاً جلسات لتنظيف الجسم
    Küstenwache, Wir greifen an. Open Subtitles خفر السواحل نحنُ سندخل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus