"سنراكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• sehen uns
• wir dich

Aber weißt du was, mein Traum war auch nicht genau... Okay, wir sehen uns dann am Samstag, und bitte tu so als ob du überrascht sein wirst.
..لكن كما تعلمين ، حلمي ليس له علاقه بـ إذاً ، سنراكِ يوم السبت

- Ja, wir, äh... sehen uns im ferienlager.
نعم، أعتقد أننا سنراكِ في المخيم

Wir sehen uns dann. Alles Gute.
سنراكِ حينما نهبط إذًا، ابقي آمنة

Ich hatte mich gefragt, wann wir dich wohl wiedersehen werden.
كنتُ أتسائل متى سنراكِ مجدّداً

Sehen wir dich irgendwann wieder?
هل سنراكِ مرّة أخرى؟

Also, bei allem Respekt Special Agent Bloom, wir sehen uns später.
لذا، مع فائق إحترامي لكِ سنراكِ لاحقاً ! (أيـّتها العميلة الخاصة (بلوم

Wir sehen uns in ein paar Stunden. - Okay.
حسناً سنراكِ بعد عده ساعات

Also denke ich, wir sehen uns dort wärend wir alle in Paul Steptoes Haus herumtoben.
إذن اعتقد أننا سنراكِ هناك.. -بينما نحن نحتفل في منزل (باول ستيبتوي )

Wir sehen uns bald, Liebes.
سنراكِ قريباً، صح؟

Ja, wir sehen uns morgen.
أجل، سنراكِ في الصّباح.

Wir sehen uns bald wieder, Doktor.
سنراكِ فريبًا يا دكتورة

Wir sehen uns bald.
سنراكِ قريباً.

Wir sehen uns draußen.
سنراكِ لاحقاً.

Wir sehen uns dann morgen.
سنراكِ غدًا

Werden wir dich wiedersehn?
هل سنراكِ مجدداً؟ لا أدري

- Haben wir dich in irgendwas gesehen? - Ja.
و هل سنراكِ في أي عملٍ ؟

Sehen wir dich dann?
هل سنراكِ هناك؟