"سنسألك" - Traduction Arabe en Allemand

• wir

Fragen wir ihn direkt, ob er mit uns kooperiert.
أعتقد أننا سنسألك بشكل مباشر إذا كنت ستتعاون أم لا؟

wir stellen hier die Fragen, alter Mann.
سنسألك عدة أسئلة , أيها الرجل المسن من أنت ؟

Daher möchten wir Sie bitten, so freundlich zu sein, unsere Sachen zum Ufer zu transportieren.
وعليه سنسألك بودّ أن تنقل متاعنا للشاطئ.

wir werden dich nicht töten, du Dummkopf.
حسنا، ابق عندك هناك الآن سنسألك عن شئ

Das ist das letzte Mal, dass wir Sie fragen.
هذه المرة الأخيرة التي سنسألك فيها

Dann fragen wir Sie noch mal. Was tun Sie für sie?
اذاً سنسألك مجدداً ماذا ستفعل لها؟

Helene, wir wollen dich nicht belästigen, wir wollen dir nur 'n paar Fragen stellen wegen deiner Tochter.
هيلين)، نحن لا نريد) التدخل في شئونكِ سنسألك فقط بضع أسئلة عن إبنتك

- Um was geht's? Was wir sie fragen werden, ist geheim.
ما سنسألك عنه سرّي

Eigentlich wollten wir dich das fragen.
-هل صادفكم تقدمًا في تحديد مكان (إيف)؟ -حسنًا، لقد كنا سنسألك بشأن هذا

Also fragen wir dich noch einmal... wo ist die Leber?
لذا سنسألك مجدداً أين الكبِد؟

wir stellen Fragen, Sie antworten.
سنسألك بضعة أسئلة

Es ist das letzte mal das wir fragen, Billy.
هذه آخر مرة سنسألك فيها يا (بيلي).

wir wollten Sie dasselbe fragen, Hayden.
-كنّا سنسألك الشيء نفسه يا (هايدن ).