"سنعود إلى" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir gehen nach
• Zurück zum
• Wir gehen zurück nach
• Wir fahren nach
• sind wir wieder
• Wir gehen zum
• Wir werden nach
• wir zurück nach
• Wir fliegen nach
• Wir fahren zurück
• fahren zurück ins
• Wir gehen zurück zu

Also setze ich uns alle in eine Zeitmaschine, und Wir gehen nach links, zurück in die Vergangenheit, um zu sehen, wie das Meer war.
إذن سوف أضعنا جميعا في آلة زمن و سنذهب في إتجاه اليسار, سنعود إلى الماضي لنرى كيف كان المحيط في هذا الوقت.

Wir gehen nach Hause.
سنعود إلى المنزل

Sandmann an Viper 6. Zurück zum Stützpunkt.
فايبر 6 معك ساندمان تلقيناه سنعود إلى القاعدة

Wir gehen zurück nach Kalifornien und niemand wird uns je wiedersehen.
سنعود إلى كاليفورنيا ولن يرانا احد مجدداً

Ich dachte, Wir fahren nach Hause. Wir wissen nichts über Kokain.
ظننت أننا سنعود إلى بلدنا نحن لا نعرف أي شيء مع الكوكايين

Jetzt sind wir wieder sieben. Sieben ist eine Unglückszahl!
الآن نحن سنعود إلى سبعة والسبعة عدد سيئ الحظ

Wir gehen nach Vermont.
و سنعود إلى فيرمونت

Aber Wir gehen nach Hause, oder? Natürlich.
-لكننا سنعود إلى المنزل, أليس كذلك؟

Wir gehen nach Hause.
سنعود إلى بيتنا

Macht schon, oder wir gehen Zurück zum Parkplatz... und verbringen das Wochenende im Auto.
هيّا بنا، أو سنعود إلى المواقف ونقصي عطلة الأسبوع في السيارة

Morgen früh müssen wir eh Zurück zum Wagen.
سنعود إلى السيارة في الصباح على أية حال

- Wir gehen zurück nach '57.
سنعود إلى 1957.

Wir gehen zurück nach Washington.
"سنعود إلى واشنطن"

"aber Wir fahren nach London zurück in ein anständiges Land,"
"ولكننا سنعود إلى لندن الآن ، ونختبئ في بلد حقيقي"

Wenn du und ich uns einen Fehler erlauben, sind wir wieder ganz unten.
إذا بدأنا أنا وأنت في الانزلاق سنعود إلى الحضيض مجدداً

Billy, Wir gehen zum Flugzeug und retten, was wir können.
بيلى . سنعود إلى الطائرة و ننجى من هذا المكان

Wir werden nach Chulak zurückkehren und... ..jedem Jaffa in jedem Dorf von deiner Errungenschaft erzählen.
- - نحن سنعود إلى شولاك - ونخبر كل جافا في القرية

Wir bleiben ein Jahr. Dann gehen wir zurück nach Chicago.
نحن هنا لسنة ثم سنعود إلى شيكاغو

Vergesst es. Dieses verdammte Rodeo ist vorbei. Wir fliegen nach Hause!
لقد انتهت هذه الحرب اللعينة سنعود إلى الوطن

Die wollte ein bisschen Spaß haben und du erzählst ihr... Wir fahren zurück ins Hotel und legen uns hin?
الفتاة تبحث عن رفقة ، وأنت تخبرها أننا سنعود إلى النزل لننام ؟

Wir gehen zurück zu Zelle, finden heraus was dieses leichte Quietschen verursacht hat und das wird uns zu unserem Mörder führen.
سنعود إلى الزنزانة ونكتشف من أين صدر هذا الصرير الخافت والذي سيقودنا إلى القاتل