| Wir wollen ein Friedensabkommen schließen... und dann geht es zurück nach London. | Open Subtitles | حيث سنقوم بالتوقيع على معاهدة سلام وبعد ذلك سنعود الى لندن. |
| Viel Geld! Nur du und ich. Und zurück nach Asien. | Open Subtitles | فقط أنت وأنا سنعود الى الشرق الأقصى |
| Kommen Sie mit zum Jumper, wir fliegen zurück nach Atlantis. | Open Subtitles | عد معى الى المركبة سنعود الى أتلانتيس... |
| Aber wann fahren wir zurück nach England? | Open Subtitles | - متى سنعود الى إنكلترا ؟ - نحن جوعى. |
| Wir gehen zurück nach Bagdad. | Open Subtitles | سنعود الى بغداد |
| Wir fahren zurück nach Hause. | Open Subtitles | سنعود الى المنزل |
| Wollten wir nicht zurück nach Greenwich? | Open Subtitles | (ظننتُ بأننا سنعود الى (غرينيتش |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 