| Wir sind gleich zurück, nachdem ich meine Texter gefeuert habe. | Open Subtitles | سنعود في الحال بعدما أطرد إعداد البرنامج |
| Wir sind gleich zurück. Komm schon, du fetter Bastard, fahren wir. | Open Subtitles | سنعود في الحال هيا أيها المتشحم، فلنمضي |
| Wir sind gleich zurück, wir holen nur etwas Eis aus dem Automaten auf dem Parkplatz. | Open Subtitles | ماني" سنعود في الحال " سناتي ببعض الايس كريم من الماكينة في المواقف |
| Klar. Wir sind gleich wieder da. | Open Subtitles | طبعاً، سنعود في الحال |
| Klar. Toll, Wir sind gleich wieder da. | Open Subtitles | أكيد - رائع، سنعود في الحال - |
| - Wir sind gleich zurück. - Wir sind gleich zurück. | Open Subtitles | سنعود في الحال, سنعود في الحال. |
| - Wir sind gleich zurück. | Open Subtitles | سنعود في الحال يا عزيزتي. |
| Andy Trudeau, Leo Wyatt. Wir sind gleich zurück. | Open Subtitles | أندي ترودو، هذا ( ليو وايت )، تحدثوا مع بعضكم، سنعود في الحال |
| Wir sind gleich zurück, Rafiki. Komm her. Hilf mir. | Open Subtitles | سنعود في الحال يا (رفيقي) تعالي وساعديني |
| Wir sind gleich zurück. | Open Subtitles | سنعود في الحال. |
| Wir sind gleich zurück. | Open Subtitles | سنعود في الحال |
| Wir sind gleich zurück. | Open Subtitles | سنعود في الحال |
| Wir sind gleich wieder da. | Open Subtitles | سنعود في الحال |
| Wir sind gleich wieder da. | Open Subtitles | سنعود في الحال |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 