| Das ist sie. Und was machen wir jetzt? | Open Subtitles | ، هذه هي الروح مالذي سنفعله الآن ؟ |
| Was zum Teufel machen wir jetzt? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله الآن بحق الجحيم؟ |
| Was machen wir jetzt? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله الآن ؟ |
| Und was tun wir jetzt? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله الآن بالتحديد؟ |
| Was tun wir jetzt? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله الآن ؟ |
| Was machen wir jetzt? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله الآن ؟ |
| Was machen wir jetzt? | Open Subtitles | ما الذى سنفعله الآن ؟ |
| - Meine Güte. - Und was machen wir jetzt? | Open Subtitles | أوه ما الذي سنفعله الآن ؟ |
| Und was machen wir jetzt, Inspector? | Open Subtitles | -إذاً ما الذي سنفعله الآن أيها المفتش ؟ |
| Also was machen wir jetzt? | Open Subtitles | اذا مالذي سنفعله الآن ؟ |
| - Was machen wir jetzt? - Wir töten beide. | Open Subtitles | مالذي سنفعله الآن ؟ |
| Was machen wir jetzt? Ich meine, es bleiben mir nur noch 4 Stunden. | Open Subtitles | ما الذي سنفعله الآن ؟ |
| Was machen wir jetzt? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله الآن يا بلوم ؟ |
| Und was machen wir jetzt? | Open Subtitles | إذاً , ما الذي سنفعله الآن ؟ |
| Was machen wir jetzt? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله الآن ؟ |
| Was machen wir jetzt? | Open Subtitles | مالذي سنفعله الآن ؟ |
| Was tun wir jetzt? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله الآن ؟ |
| Was zur Hölle sollen wir jetzt machen? | Open Subtitles | ما الذى سنفعله الآن بحق الجحيم ؟ |
| Wir müssen entscheiden, was wir nun tun wollen und da du der Avatar bist, solltest du vielleicht ein Teil davon sein. | Open Subtitles | نحن نحتاج إلى نقرر ما سنفعله الآن و بما أنك الأفاتار, فلربما يجب أن تكون جزء من هذا |
| Was wir jetzt tun werden, ist... dass wir die Tourniquets an einem Arm lösen... und dann prüfen, ob das Blut in die Gefässe fliesst. | Open Subtitles | ما سنفعله الآن أننا سنزيل العواصب عن أحد الذراعين وبعدها نتأكد من مجرى الدم في الأوعية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 