"سنقطع" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir schneiden
• schneiden wir
• Wir unterbrechen

Die denken, Wir schneiden ihnen die Kehle durch. Sie haben Angst.
هم يعتقدون بأننا سنقطع اعناقهم , هم خائفون

Wir schneiden Ihnen die Murmeln ab, dann ist alles wieder gut.
ضعي ملابسك ثانيةً سنقطع خصيتيك ثم تكونين بخير

Geduld! Wir schneiden ihnen am Bahnhof den Weg ab.
الصبر، سنقطع عليهم الطريق لدي محطة القطارات

Wenn du es wagst, hierher zurückzukehren, schneiden wir dir den Pimmel ab und kochen eine Suppe draus.
إذا جئت هنا مجدداً أيها الدخيل... سنقطع قضيبك ونصنع منه حساءً...

Oben links schneiden wir ihm den Weg ab.
سنقطع عليه الطريق من هنا يسارًا

Wir unterbrechen nur lange genug um einen kompletten Bericht zu erhalten.
سنقطع الإتصال لفتره كافيه للحصول على تقرير كامل

Wir unterbrechen unser Programm.
سنقطع برامجنا المعتاده لتغطيه خاصه

Wir schneiden ihnen den Weg ab und zwingen sie dazu, 32 Kilometer nach Süden über die Autobahn zu marschieren.
سنقطع طريقهم ونحّول مسيرهم عشرون ميلا الى الجنوب عبر الطريق السريع

Hier entlang, Wir schneiden ihr den Weg ab!
من هذا الطريق سنقطع عليهم الطريق

Wir schneiden ihm die Basis ab.
سنقطع عنه القوة

Schatz, Wir schneiden die Torte an.
ـ عزيزي سنقطع الكيكة ـ حسنا

Alle herhören, bitte! Wir schneiden die Torte an!
الجميع, من فضلكم,سنقطع الكيكة

- Wir schneiden ihnen den Weg ab.
سنقطع عليه الطريق

Wir schneiden sie.
سنقطع الطريق عليهم تشبث يا (ماتنس)

Keine Sorge, das schneiden wir raus.
لا تقلق, سنقطع كل الأجزاء

"Wir unterbrechen Ihr laufendes Programm für die Wahrheit."
سنقطع هذا البرنامج لإذاعة الحقيقية

Wir unterbrechen unser verlogenes Programm, um Ihnen
سنقطع جدول برامجكم لنعرض..