"سنكون محظوظين" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir haben Glück
• Wir können froh sein
• wir Glück haben
• haben wir Glück
• Mit Glück
• können wir von Glück reden

Wir haben Glück wenn wir überhaupt ein Loch im Boden bekommen wenn wir tot sind.
سنكون محظوظين إن وجدنا مقابر لنا عند موتنا

Wir haben Glück, wenn wir es noch durch die Nacht schaffen.
سنكون محظوظين اذا استطعنا جعلها تعمل خلال الليلة

Ja, Wir können froh sein, wenn wir in einem Stück hier rauskommen, das kann ich Ihnen sagen.
سنكون محظوظين اذا خرجنا من هنا ونحن أحياء

Wir können froh sein, wenn wir nicht lebenslang im Knast landen.
سنكون محظوظين إن لم نقضي بقيه حياتنا في السجن

Wenn wir Glück haben, bekommen wir wieder so einen Winter.
سنكون محظوظين إن صادفنا شتاء كشتاء العام الماضي

Wenn wir Glück haben, sehen wir ihn vor Weihnachten wieder.
سنكون محظوظين لو رأيناه قبل الكريسماس

Vielleicht haben wir Glück und entdecken den magischen Baustein, aber ich glaube nicht daran.
ربما سنكون محظوظين و نكتشف شيء سحري, لكنني لا توقع ذلك.

Mit Glück hält er 60 Spiele durch.
سنكون محظوظين إن لعبنا فقط 60 مباراة بدونه.

Beim Justizministerium können wir von Glück reden wenn das alles ist, was passiert.
مع وزارة العدالة، سنكون محظوظين إذا كان هذا كل ما سيحدث

Wir haben Glück, wenn überhaupt noch jemand übrig ist, dem wir es erzählen können.
سنكون محظوظين إن كان بقى من نخبره

(SCHLÄGE AN DER TÜR) Wir haben Glück, wenn wir hier rauskommen.
سنكون محظوظين بالخروج من هنا أحياء

Wir haben Glück, wenn wir noch einen Ölfleck finden.
سنكون محظوظين إذا وجدنا إحداهم

Ich glaube Wir haben Glück, Schatz.
أظننا سنكون محظوظين ياعزيزتي

Wir können froh sein, wenn die Operation nicht auffliegt.
نحن سنكون محظوظين إذا كان لدينا رجل لم مهب العملية برمتها.

Wir können froh sein, wenn sie noch einen Tag zu zweit haben.
أبد، هاه؟ وعلى هذا المعدل، فإننا سنكون محظوظين للحصول عليها ليوم واحد.

Wir können froh sein, wenn er nicht schon tot ist.
سنكون محظوظين اذا لم يكن ميتا بعد

Wir können froh sein, wenn wir aus dem System rauskommen.
سنكون محظوظين إذا خرجنا من النظام

Oder, wenn wir Glück haben, will er immer noch Tetrachlorethen.
ولكن ان سنكون محظوظين لو انه مازال يحاولذ تيميوفس (عتصركميائي)

Wenn jemand überlebt hat, haben wir Glück.
, سنكون محظوظين لو نجوا

Großartig. Nun, vielleicht haben wir Glück und etwas anderes wird passieren.
رائع حسنا ربما سنكون محظوظين

Mit Glück schaffen wir es bis ins Innere.
سنكون محظوظين برؤيتنا للجانب الداخلي، يا مولاي

Wenn du jetzt aufgibst, können wir von Glück reden, wenn wir den Vorschuss bekommen.
كايسي) لايمكنك أن تسير مبتعداً هكذا) اذا استقلت الأن سنكون محظوظين اذا حظينا بأتعبنا