"سنكون معاً" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir werden zusammen sein
• wären zusammen
• werden wir zusammen sein

Wir werden zusammen sein. Unsere Kinder gehen zum Fliegen in den Metropolis-Park. Versprich es.
سنكون معاً وسيطير أطفالنا حول حديقة "متروبوليس"، عدني بهذا

Wir werden zusammen sein, ob sie will oder nicht.
سنكون معاً سواءً أرادت ذلك أو لا

Wir werden zusammen sein, ich weiß es.
سنكون معاً. أنا متأكّدٌ مِن ذلك.

Ich kann dir nichts bieten, nur ein Leben voll Mühsal und Gefahr, aber wir wären zusammen.
لا أملك شئ اُقدمه لكِ سوى حياة المشقة والخطر لكننا سنكون معاً

Was, wenn "bald werden wir zusammen sein" wirklich wortwörtlich zu nehmen ist?
أعني، نادوني بالمجنونة، لكن ربّما "قريباً سنكون معاً" عنت حقاً "قريباً سنكون معاً".

Wir werden zusammen sein, sobald ich Zack ersetzt habe.
سنكون معاً سرعان ما أضع شخصاً مكان (زاك)

Wir werden zusammen sein.
نحن سنكون معاً

Oh, Wir werden zusammen sein, Lara.
سنكون معاً يا (لارا)

"Wir werden zusammen sein."
سنكون معاً

Wir wären zusammen, mehr kann ich nicht garantieren.
كا ما أضمنه لك أننا سنكون معاً.

Wir wären zusammen und in Sicherheit.
سنكون معاً وسوف نكون امنين

Der Aufzug ist steckengeblieben. Bald werden wir zusammen sein.
سنكون معاً في القريب العاجل.

werden wir zusammen sein, James?
هل سنكون معاً يا "جايمس"؟