"سنلتقط" - Traduction Arabe en Allemand

• wir

Vielleicht können wir gleich ein paar Aufnahmen machen.
إذا كنا محظوظين بما يكفي، سنلتقط المشاهد حالاً

Die Kamera. wir machen ein paar Photos.
اسمحوا لى بالكاميرا سنلتقط بعض الصور هنا

wir rufen nun Reed an, und du hilfst mir, ihn zu überzeugen, dass er einen Fehler gemacht hat.
نحن سنلتقط هذا الهاتف و نتصل بصديقك الكابتن ريد وأنت ستساعدني لأقنعه بالعدول عن هذا الخطأ الفظيع

Ich war enttäuscht über die Neuigkeit, aber wir finden Caulder.
لقد خاب أملى بالأخبار,لكننا سنلتقط أثر كولد مجددا

Aber zu Thanksgiving pflücken wir eine Ananas, versprochen?
عدني أننا سنلتقط حبة الأناناس في عيد الشكر

Ja, ich bin am verhungern, denn wir haben eine solche glorreiche Rakete gebaut, und nächste Woche, werden wir Fotos für unsere Webseite machen und enthüllen auch unsere brandneuen Uniformen.
نعم، إنّي جائع لأنّنا صنعنا صاروخاً عظيماً وللأسبوع المقبل، سنلتقط صوراً للموقع الإليكتروني ونكشف أزياءنا الجديدة

Ich dachte, wir beide lassen uns fotografieren.
أعتقد أننا كنا سنلتقط صورتنا في المركز التجاري

wir machen 'ne "Coming-out" -Party und wir machen Fotos.
مثل حفلة العودة لدى سنلتقط لكم بعض الصور

Wenn wir das Ding in Gang kriegen, können wir vielleicht Funksignale von außerhalb empfangen.
عندها سنلتقط بعض إذاعات الراديو من الخارج

Letzter Frisuren-und Make-up-Check, wir machen noch ein paar Fotos hier und dann verschiedene an Bord der Jacht.
حسناً، العناية الأخيرة للوجه والشعر سنلتقط بعض الصور هنا بالمنزل وبعض الصور الأخرى على متن القارب

wir lesen also bei jedem Halt die ganzen seltsamen Loser auf?
إذاً نحن فقط سنلتقط كل أحمقٍ غامض في كل مكان نتوقف به؟

Morgen machen wir also das Foto für das Präsidentenporträt.
إذن, سنلتقط الصور غداً من أجل اللوحة الرئاسية

aber wenn wir dann viele dieser Bilder aufnehmen, Dutzende dieser Bilder, und sie zusammenfügen und versuchen, die verschiedenen Licht-Abpraller zu analysieren, können wir dann das versteckte Objekt sehen?
ولكننا سنلتقط الكثير من أمثال هذه الصور والعشرات من مثل هذه الصور ونضعها معاً ونحاول تحليل الارتدادات المختلفة للضوء وبعد ذلك، هل يمكننا أن نرى الجسم الخفي؟

wir holen zuerst Sharon ab und dann dich.
سنلتقط شارون ثم انت بعد الساعة الثامنة

wir könnten Bilder machen. Touristen würden dann Fotos davon machen und so.
كنا سنلتقط الصور وكذلك السُّـيّاح

Woher bekommen wir Nacktbilder von ihm mit Courtney Love?
" كيف سنلتقط صورة له مع " كورتنى لاف و هو عارى؟

Nein, Fotos von uns, wie wir Spaß haben.
-لا , لا سنلتقط بعض الصور لنا ونحن نقضي وقت سعيد

Er nimmt ab, wir kriegen ein Signal.
إن رد على الاتصال ، سنلتقط الإشارة

wir machen es jetzt.
سنلتقط واحدة الآن

Nein, wir sind Familie!
نحن سنلتقط صوره