"سننام" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir schlafen
• schlafen wir
• Wir werden
• übernachten
• von schlafen

Wir schlafen unten, weil Dolores gern fernsieht.
سننام في الأسفل لأن .لو تحب مشاهدة التلفاز

Wir schlafen im Park oder so was.
لا مشكلة ,سننام في الحدائق العامة أو أي مكان آخر

Das ist das Gästezimmer. Wir schlafen da.
هذه هي غرفة الضيوف هذا هو المكان الذي سننام به

schlafen wir im selben Zimmer?
انتظر للحظة، هل تعنى أننا سننام فى غرفة واحدة؟

Heute Nacht schlafen wir im eigenen Haus, ich versprech's.
الليلة , سننام كلنا في مضاجعنا الخاصة في منزلنا الخاص أعدكم

Wir werden unter den Sternen schlafen, und ehe wir uns versehen, werden die Hubschrauber kommen und uns nach Hause bringen.
سننام تحت النجوم و فجأة ستجدين المروحيات قادمة كي تأخذنا لمنازلنا

Es ist kein Liebesnest, Wir schlafen sogar in getrennten Räumen.
إنه ليس عش عصافير لعين سنكون زُملاء في السكن فقط سننام في غرف مختلفة

Ich wusste nie, wo Wir schlafen, ob die Betten sauber sind oder die Klos verspritzt oder was sonst noch.
لم أعرف أبداً أين سننام أو ما ان كنا سنجد الأسرة نظيفة أو ما إن كنا سنجد بقعاً في المرحاض أو أي شيء.

Ich bin auch müde. Wir schlafen, nichts anderes.
هيا، أنا منهك أيضاً سننام فحسب، لا شيء آخر

Nein, heute Abend betrinken wir uns, ich bringe dich selbst in die Kirche oder Wir schlafen, wo wir trinken.
-كلا، الليلة سنثمل سأصطحبك للكنيسة بنفسي أو سننام حيثما نقع

Wir schlafen alle im Gefängnis.
كارلوس" جميعنا سننام الليله في السجن"

Klar. Wir schlafen sicher gut.
بالطبع سننام جيدا الليله

Wir schlafen heute zusammen.
فى الغالب سننام معا الليلة

Na gut, Wir schlafen, weiter nichts.
حسناً. سننام، سننام فقط

Heute Nacht schlafen wir in voller Rüstung an Bord unserer Schiffe.
هذا المساء سننام على متن سفننا ، كلّ شخص فى كامل دروعة.

Wenn alles ok ist, warum schlafen wir dann im Keller?
اذا كان كل شيء بخير لماذا سننام في البدروم؟

Wenn alles ok ist, warum schlafen wir dann im Keller?
إذاً كان كل شيء بخير لماذا سننام في القبو ؟

Heute schlafen wir leichteren Herzens.
سننام الليلة مطمئنا البال يا عزيزتي

Wir werden weiter oben übernachten. Wenn jemand kommt, stolpert er über sie.
سننام بأعلى القافلة، فإذا جاء أحد ما، سيجدونهم أولاً.

Wir werden ein Jahrhundert schlafen und mit einer noch nie gesehenen Macht aufwachen.
سننام مئة عام ونصحو بقوّة لا مثيل لها قطّ.

Heute übernachten wir im neuen Haus. Wenn es fertig ist, zeigen wir es dir.
سننام في بيتنا الجديد اليوم يمكن أن تراه لو أردت

Wer redet hier von schlafen?
من قال أننا سننام ؟