"سننتظر حتى" - Traduction Arabe en Allemand

• warten bis
• Wir warten
• wir bis zum

Wir warten bis acht, dann zünden wir alles an!
سننتظر حتى الساعة الثامنة قبل أن نحرق كل شيء.

Ich träumte, wenn ich ihn kennen lerne würden wir bis zur Hochzeitsnacht warten bis wir uns einander hingeben und das Opfer bringen.
، وحلمت أنه عندما التقي به . أننا سننتظر حتى ليلة الزفاف ، ليهب أحدنا نفسه للآخر

Dann lass es! Wir warten, bis Chandler kommt, der kann sowieso besser erzählen.
. سننتظر حتى يصل تشاندلر إلى البيت . وسيكون الموضوع أكثر مرحا بهذه الطريقة

Ich würde sagen, Wir warten, bis sie allein ist.
أقول أننا سننتظر حتى تكون بمفردها لماذا؟

Vielleicht sollten wir bis zum Wochenende warten,
ربما سننتظر حتى

Das ist ein Ausnahmezustand und Wir warten, bis Professor Thon wieder da ist.
هذه حالة طارئة سننتظر حتى يعود البروفيسور

Wir warten bis morgen die Sonne untergeht, ehe wir das Feuer anzünden.
سننتظر حتى تغمد الشمس ثم نشعل النار مساء غد

Wir warten, bis sie den Schatz finden und jagen ihn ihnen ab.
سننتظر حتى يجدوا الكنز ثم نسلبه منهم بالقوة

Wir warten, bis es dunkel ist, bevor wir in die Stadt zurückgehen.
سننتظر حتى حلول الظلام قبل أن نعود إلى المدينة

Wir warten, bis er drin ist, lassen ihn in die Wohnung kommen, überraschen ihn und tun es.
حسناً , الآن تذكر سننتظر حتى يدخل اتركه يغلق الباب وندعه يدخل الى الشقة اتفقنا ؟

Ich dachte, Wir warten erstmal bis nach dem Umzug, bevor wir ein Datum festlegen.
كنت أعتقد أننا سننتظر حتى نختار الفيلم سوياً

Wir warten auf den Dämon und schnappen ihn uns, bevor er sie angreifen kann.
سننتظر حتى يظهر هذا الكائن الشيطاني نفسه و نصل إليه قبل أن يصل إليهم

Also warten wir bis zum Sonnenaufgang.
لذا سننتظر حتى شروق الشمس

Bellamy hat gesagt, dass wir bis zum Sonnenaufgang warten.
قال (بيلامي) إننا سننتظر حتى شروق الشمس