"سنهتمّ" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir

Wir kümmern uns um die Logistik, ihr müsst sie nur in Empfang nehmen.
سنهتمّ بكلّ التموين، ستكونون هناك فقط للتسليم.

Keine Sorge. Wir holen ihn. Aber zuerst bringe ich dich hier raus.
لا عليك، سنهتمّ بأمره حالما نخرجك مِنْ هناك أوّلاً

Ab sofort nehmen Wir die Sache selbst in die Hand.
من الآن فصاعدًا... سنهتمّ بالأمور بأنفسنا.

Wir übernehmen das, sobald Wir das Umfeld ge- sichert haben und unsere Stellungen bezogen haben.
سنهتمّ بذلك، ما أن نؤمّنَ المحيط... ونجهّز مواقعنا

Danach werden Wir ums Ausnüchtern kümmern.
ثم سنهتمّ بشفائكِ من الإدمان

Keine Angst, Wir kümmern uns um ihn.
لا عليكِ. سنهتمّ به.

Wir holen uns den Wissenschaftler.
سنهتمّ بالعالِم

- Nein, Wir machen das.
-لا، لا، سنهتمّ بهذا

Na gut... dann werden Wir uns mal um Sie kümmern.
حسنٌ... سنهتمّ بك جيداً

- Keine Sorge! Wir haben alles im Griff!
-لا تقلق، سنهتمّ به !

- Wir kümmern uns gut um sie. - Danke.
سنهتمّ بها.