Ich weiß das zu schätzen, aber seit vielen Jahren trinke ich keinen Wein. | Open Subtitles | أقدر شعورك لكن الخمر لم يقرب شفتيّ منذ سنوات عدة. |
Vor vielen Jahren, als mein Vater noch Butler der Familie war, kehrte Lady Eddison mit Malaria aus Indien zurück. | Open Subtitles | قبل سنوات عدة عندما كان أبي كبير الخدم في هذه العائلة الليدي (إيدسون) عادت من الهند بداء الملاريا |
Also machte ich mich vor ein paar Jahren daran, genau das zu tun. | TED | لذا من سنوات عدة بدأت بهذا المشروع |
Vor ein paar Jahren ging ich in der Stadt, in der ich aufgewachsen war, in einen Lebensmittelmarkt in jener "Red Zone" im Nordosten von Pennsylvania, und ich stand da vor einem Scheffel (ca. | TED | منذ سنوات عدة كنت في السوق المحلي للقرية التي ترعرت فيها في تلك المنطقة الحمراء في شمال شرق بنسلفانيا حيث كنت واقفة عند كومة من الطماطم |