| Anbei ein Bild von mir und Sohrab. | Open Subtitles | لقد أرفقت صورة لي" ولابني سهراب |
| Das wird er auch nicht, Sohrab. | Open Subtitles | إنه لن يفعل يا سهراب |
| Er hat einen Namen. Er heißt Sohrab. | Open Subtitles | لديه اسم وهو سهراب |
| Halt ihn gut fest, Sohrab jan! | Open Subtitles | امسكها باحكام يا سهراب |
| Seine Frau, Farzana, und seinen Sohn Sohrab. | Open Subtitles | (زوجته (فارزانة) وابنه (سهراب |
| Sein Name ist Sohrab. | Open Subtitles | اسمه سهراب |
| Nicht ohne Sohrab. | Open Subtitles | ليس بدون سهراب |
| Sehr gut, Sohrab. | Open Subtitles | أحسنت يا سهراب |
| Pass auf, Sohrab! | Open Subtitles | أنظر يا سهراب |
| "Rostam und Sohrab." Nicht schon wieder. | Open Subtitles | "رستم و سهراب" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 