"سهول" - Traduction Arabe en Allemand

• Ebenen
• Ebene
• Plains
• Schlepper
• Golan-Straße

Legion um Legion marschierte aus den Bergen der Fünf Elemente in die Ebenen des Mittleren Königreiches.
سار جيشه عبر الجبال ليصلوا إلى سهول بلادنا الطيبة

Hier, auf den Ebenen von Amboseli, im Schatten des Kilimandscharo, sind die saisonalen Regenfälle in den letzten zwei Jahre ausgeblieben.
هنا، في سهول أمبوسيلي، في ظل جبل كليمنجارو، موسم الأمطار الموسمية قد فشل للعامين الماضيين.

Und er stieg auf von der Ebene Moab auf die Berge, und der Herr zeigte ihm alles Land, das hinter dem Fluss Jordan lag.
و صعد من سهول مملكة موب إلى أعلى الجبال حيث أراه الله كل الأرض التى كانت خلف نهر الأردن

Er braucht Zeit und einen sicheren Weg über die Ebene von Gorgoroth.
يحتاج إلي الوقت فقط 'وممر آمن عبر سهول 'جورجوروث

Das ist seine Abschrift von South Lafayette High School in Cherokee Plains in Louisiana.
هذه هي نسخة ثانوية لافايتيي الجنوبية... في سهول جيروكي, لويزيأنا

Der Plan ist also, dass sie dem Schlepper zur Salzebene folgt, und zwar dank dem Täusch-Sender.
إذاً الفكرة هي أن نجعلها تتبع القاطرة حتى سهول الملح بإستخدام المُرسلات التمويهية التي على متنها

Wahrscheinlich verbergen sich Verstärkungstruppen in der Golan-Straße.
هناك احتمال كبير أن التعزيزات مختبئة في سهول الجولان

Es gibt Orte, die sogar noch feindlicher sind, als die Staub-erstickten Ebenen.
هناك أماكن أكثر عدائية من سهول الغبار الخانق.

Eine aus unserem Orden hat den Sucher auf den Ebenen von Gilgalar gefunden,
أحدّ تابعاتنا تمكنت من تحديد موقع الباحث، إنـّه في بمطقة "سهول (جيلجالار)".

Die Ebenen von Goran sind heilig!
سهول غوران ، أرض مقدسة

Der Sucher geht in Richtung Norden, zu den Ebenen von Gilgalar.
-الباحث يتجه شمالاً ، إلى "سهول (جيلجالار )".

Was führet Euch auf Stratfords Ebenen?
ما الذى قد يحضرُ جماعتكِ السعيدة إلى سهول (سترادفوت)؟

Die Ebenen Leons verbrennen.
سهول Leonis تحترق.

Jetzt wollen wir sehen, was er Leistet gegen die tödlichsten Marodeure der Chaleen Ebene, die Wildebots!
الآن، دعونا نرى شجاعته ..ضد السفاحينالخطرين. من سهول "شالين" الأليين المتوحشون!

Ein Bauernhaus auf der Ebene von La Mancha. Kerze.
(مزرعة على سهول (لا مانشا

Academy in Scotch Plains, New Jersey besucht.
في سهول سكوتش ، نيوجيرسي

Dann ging ich in die Staked Plains nach Texas,
كان ذلك حين سافرتُ إلى سهول (ستاكد بلينز) في (تكساس)...

Dann ging ich in die Staked Plains nach Texas,
ذهبت ذات مرة إلى سهول (تكساس)

Wenn wir also die echte Kugel in der Isolierkammer verstecken und den Lock-Sender sozusagen an einen Schlepper mit Fusionsbomben hängen und sie zur Salzebene locken...
لذا إن قمنا بإخفاء الكرة الحقيقية داخل غرفة العزل وقمنا بتجميع المُرسلات التمويهية إذا جاز التعبير بداخل قاطرة ونملأها بقنابل نووية ونستدرجها إلى سهول الملح