"سوبرماركت" - Traduction Arabe en Allemand

• Supermarkt

Dies ist ein soziales Unternehmen, ein nicht auf Profit ausgerichteter Supermarkt.
أنها مؤسسة إجتماعية، سوبرماركت لا يهدف للربح.

Tatsächlich versuche und werde ich das Ganze zum nachhaltigsten Supermarkt der Welt machen.
في الحقيقة، أنا احاول وسوف أجعل هذا أكثر سوبرماركت صديق للبيئة في العالم.

November. Im Coreana Supermarkt kaufe ich Kimchi weil ich Kimchi mag.
في سوبرماركت كوريانا اشتري الكيمتشي خاصتي لأنني أحبه.

Es war, als würde ein neuer Supermarkt eröffnet.
كمثل الإزدحام الذي يكون في لوس أنجلس عندما يفتتحون سوبرماركت جديد.

Gleich fährst du einem Ding mit lauter Lichten vorbei, das ist ein Supermarkt.
هناك الكثير من الأضواء سنصل إليها إنها سوبرماركت

Und wir sind hier nicht im Supermarkt, also sag ich's Mama.
وبما ان هذه الغرفة ليست سوبرماركت اذن سوف اذهب لاخبر امي ؟

Es gibt fließend warmes und kaltes Wasser, Strom rund um die Uhr, ein Krankenhaus, einen Supermarkt und sogar einen Pub.
لدينا ماء ساخن وبارد. وكهرباء على مدار الساعة. ومركز طبي، و سوبرماركت وحانة.

Und man macht das in der Sekunde, in der ein Supermarkt kostenlose Kaffee-Proben ausgibt!
و لسوف تفعلها فى ثانية من أجلِ سوبرماركت يوزع عينات قهوة مجانية.

Ist hier kein verdammter Supermarkt.
و ثم نساها لتنتهي صلاحيتها , اتظنين اننى ندير سوبرماركت ؟

Wenn man also in Namibia für Coca-Cola unterwegs ist und 107 Kundenkreise hat, weiß man, wo jede Dose oder Flasche von Sprite, Fanta oder Cola die verkauft wurde. ob es ein Geschäft an der Ecke war, ein Supermarkt oder ein Schubkarren.
لذا إن كنت تعمل مع كوكاكولا في ناميبيا، ولديك 107 دائرة جغرافية، فأنت تعلم أين تم بيع أي قارورة من مشروبات سبرايت، فانتا أو كولا، سواء كانت متجر في الناصية أو سوبرماركت أو عربة متنقلة.

Klar. Genau das, was ich brauchte. Ein voller Supermarkt.
بالتأكيد, هذا ما ينقصني سوبرماركت مزدحم

Das ist ein Supermarkt hier, mit Musik und allem.
نحنُ في سوبرماركت به موسيقا و كل شيء.

Seine Schwester, Lola, sie arbeitet in einem nahegelegenen Supermarkt.
أخته لولا، شقيقة ليتو تعمل في سوبرماركت

Ich fand Arbeit im Supermarkt.
اضطررت إلى العمل في سوبرماركت

Und dann halte ich am Supermarkt, in einer Stadt, wo ich nicht wohne, nur damit Sally einen Chex Mix im Ballett essen kann, und da ist der Junge.
و بعدها أتوقف عند سوبرماركت في مدينة لا أعيش فيها كله من أجل أن تأكل (سالي) المقرمشات في الباليه

Ein Supermarkt namens Buy Plus.
إنه سوبرماركت... يدعى (باى بلاس).