"سوبر بول" - Traduction Arabe en Allemand

• Super Bowl
• Superbowl
• Super-Bowl-Ringe

Die Luft ist heute elektrisch geladen beim 33. Super Bowl.
الهواء مُكَهرب هنا في سوبر بول 33 الليلة

Sugar Bowl, Super Bowl, all diese Wahnsinns-Events ziehen Abzocker an wie Scheiße Fliegen.
دورة "شوغر بول"، و"سوبر بول" وأي حدث كبير كهذا فهو مركز للسرقة

Also dachte ich mir, wir könnten hierfür ein Super Bowl Werbespot produzieren.
لذا فكرت أننا نستطيع تصميم إعلان "سوبر بول Super Bowl" لهذا الاختراع.

Der Fisch muss am Sonntag der Superbowl auf dem Feld sein.
أُريد تلك السمكة على حقل ال"سوبر بول" يوم الأحد.

Warum musste das zwei Wochen vor der Superbowl passieren?
لماذا حدث ذلك الآن, أسبوعان قبل ال"سوبر بول".

Ich hörte, du hast deine Super-Bowl-Ringe verkauft.
لقد سمعت إنّك بعت خاتم "سوبر بول" يا (مايك).

"Heute ist sozusagen unser Super Bowl.
اليوم, ربما قد تقولون إنه "سوبر بول" الخاص بنا

Aber ich weiß, wo die Super Bowl Drop Bar ist.
لكنني أعرف أين سيكون التسليم بليلة الـ "سوبر بول"

Er war hier in der Bar am Super Bowl Sonntag.
جاء لهذه الحانة يوم الأحد لمتابعة الـ "سوبر بول".

Keiner nimmt den Super Bowl auf die leichte Schulter.
rlm; ‏‏لا يستخفون بكأس الـ"سوبر بول" rlm; ‏في كرة القدم.

Nicht der Super Bowl, nicht die World Series.
"سوبر بول"، نهائيات كأس العالم للبيسبول

Besorgt um Rechnungen oder die Miete... oder den Super Bowl.
قلقًا حيال فواتيره (أو الإيجار أو لعبة (سوبر بول

Super Bowl Gewinner... Giants, Steelers, Saints,
الرابحون بلعبة (سوبر بول" بالترتيب فريق (غاينت) , فريق (ستيلر"

Super Bowl. Da holen wir die immer.
ليلة الـ "سوبر بول" نستخدمهم دائماً

- Nein. Hier waren sehr viele Leute am Super Bowl Sonntag.
كان هناك الكثير من الناس يوم الأحد لمتابعة الـ "سوبر بول", لذا...

Das Ticket zum Super Bowl, Papa.
أنها تذكّرة دخول مباراة "سوبر بول".

Wir sind nicht beim Super Bowl.
هذة ليست لعبة سوبر بول

Wir wollen nur die Superbowl gewinnen.
كل ما اريده الفوز بال"سوبر بول"!

Wisst ihr, wie man 53 Leute nennt, die sich den Superbowl ansehen? Wie denn?
أتعلمون ماذا يسمون الـ53 الذين يشاهدون نهائي الـ(سوبر بول)؟

Natürlich wird bei der Superbowl gewettet.
بالطبع! انها "سوبر بول"!

Deine Super-Bowl-Ringe, Mike.
خاتم "سوبر بول"، يا (مايك)!