Als Leiter einer erfolgreichen Risikomanagementfirma hat Sutter eine lange Liste an Stalkern, misshandelnden Ehemännern | Open Subtitles | كرئيس لشركة ناجحة لإدارة الأزمات ف(سوتر)لديه قائمة طويلة من الأعداء من الأزواج والمجرمين |
Also wollen Sie, dass Kevin aussagt, dass diese Software Mist ist, und Sutter weiß das. | Open Subtitles | إذاً تريد أن يشهد (كيفين) أنه الكيان المرن مجرد كذبة وأن (سوتر) يعلم هذا؟ |
Vielleicht willst du darüber reden, was mit ihr passieren wird, wenn Sutter trotzdem verliert. | Open Subtitles | ربما ترغب بالتحدث عما سيحدث لها إن نِيل من (سوتر) في كل الأحوال |
Guten Tag. Richard Sooter, US Marshals Service. | Open Subtitles | مساء الخير، أنا (ريتشارد سوتر) من إدارة مشيريّة (الولايات المتحدة) |
4 Brüder, alle kürzlich verwandelt, gefunden an der Miller's Road bei der Sutters Farm. | Open Subtitles | أربعة أشقاء، تحولوا في الآونة الأخيرة وجدناهم على طريق ميلر نحو مزرعة سوتر |
Dr. Dwayne Sotter, ein Akademiker, der ausführlich über Einwanderungspolitik geschrieben hat, | Open Subtitles | الدكتور.دواين سوتر أكاديمي الذي تحدث عن الهجرة على نطاقٍ واسع; |
Die Polizei berichtet auch weiterhin von unabhängigen Zeugen, die alle den jüngsten Roman von Horror-Schriftsteller Sutter Cane gelesen hatten: | Open Subtitles | الشرطة تُواصلُ الوَصْف الشهود متماسكون بالكاد... كُلّ التقرير بَعْدَ أَنْ قَرأَ... روائي الرعبِ رواية سوتر كان الأخيرة... |
Sie kennen Tom Sutter? | Open Subtitles | -أتعرف من هو"توم سوتر"! ... نحن نلعب الجولف سوياً |
Lassen Sie mich raten: der Klient der Sutter Risk Management anheuerte um Wallace Rourke zu finden ist unser neuer Verdächtige. | Open Subtitles | دعني أخمن: من قام باستئجار إدارة الأزمات الخاصة ب(سوتر) لمراقبة(والاس رورك)هو |
Daren Sutter's Buch enthält das Geständnis zum Mord von Wallace Rourke. | Open Subtitles | كتاب(دارين سوتر) يحتوي علي العديد من الإعترافات على قتل (والاس رورك) |
Sutter wohnte zu der Zeit mit ihr zusammen. | Open Subtitles | بالسطو المسلح علي المنازل (سوتر)كان يمكث معها في هذا الوقت |
Sie denken Wallace Rourke hat vor 22 Jahren Sutter's Schwester getötet. | Open Subtitles | إذًا أنت تعتقد أن (والاس رورك) هو من قتل أخت (سوتر)منذ 22 سنة |
Sutter quälte sein Gewissen, weil er sie nicht beschützen konnte und die Gesetzeshüter scheiterten. | Open Subtitles | (سوتر)تعذب لفشله في حمايتها و لفشل قوات الأمن |
Also ist es möglich, dass Wallace Rourke vor 20 Jahren Sutter's Schwester tötete. | Open Subtitles | إذًا,فمنذ 20 عامًا قام(والاس رورك)بقتل أخت (سوتر) |
Sutter's Sicherheitsfirma, wie Sie schon selbst sagten, ist eine der besten im Land. | Open Subtitles | شركة (سوتر)للأمن, كماأشرتي من قبل, من أفضل الشركات في البلاد. |
Ist Sutter weg, zumindest in der Theorie, macht das seine Kunden verwundbar. | Open Subtitles | وبإزاحة(سوتر )من المجال فمن الممكن,نظريًا,أن يجعل هذا عملائه بدون حماية |
Das würde bedeuten dass er schon wusste das Sutter Wallace Rourke tötete. | Open Subtitles | هذا يعني أنه يعلم أن (سوتر)قتل (والاس رورك). |
Begleiten Sie Mr. Sooter hinaus. | Open Subtitles | رافقا السيّد (سوتر) للخارج |
Er rollte durch Mrs. Sutters Garage und, bumm, ist ihr Pool explodiert. | Open Subtitles | لقد تدحرجت من خلال جراج السيدة سوتر و فجرت حمام سباحة الخاص بها |