"سوسا" - Traduction Arabe en Allemand

• Sosa
• Sousa

Ein Anruf vom Verteidigungsministerium, Lieutenant Sosa.
لدي اتصال من الملازم سوسا من وزارة الدفاع

Hier Lieutenant Sosa. Ist dort Agent Lynch?
هنا الملازم سوسا هل أتكلم مع العميل لينش؟

Wenn Sosa uns verfolgt, können wir annehmen, dass Lynch sie verfolgt.
ان كانت سوسا تلاحقنا يمكن الافتراض بأن لينش يلاحقها

Hoffen wir, dass Lynch Sosa immer noch abhört.
عسى أن يكون لينش لا يزال يراقب خطوط اتصال سوسا

Wir werden keine Stimmbänder mehr haben", sagte Sousa.
وهكذا لن نملك يوما ما أي من أوتارنا الصوتية .. " هكذا قال " سوسا "

OK, OK, er redet mit Sosa. Ich will diesen Anruf.
حسنا، حسنا، انه يتكلم مع سوسا أريد سماع هذا الاتصال

Face, B.A., wir hauen ab. Sosa hat uns verraten.
فايس، بي آي، سنغادر المكان لقد صدتنا سوسا

Herr Sosa, wir eilen der Sache etwas voraus.
، "أنظر يا سيد "سوسا إننا نرهق أنفسنا هكذا

Was macht Sosa, wenn ich die ersten 5 Millionen nicht habe?
"و ما الذى سيفعله "سوسا عندما لا أعطيه أول خمسة ملايين ؟

Vielleicht wissen du und Sosa etwas, das ich nicht weiß.
"ربما أنت و "سوسا تعرفون شيئا ً لا أعرفه

Dieser Mann hier, Alejandro Sosa, ist ein sehr interessanter Mensch.
،" ذلك الرجل , "أليخاندرو سوسا شخصية مثيرة جدا ً

Sagst du mir, was bei Sosa los war, oder was?
هل ستقول لى ما حدث مع سوسا" , أم ماذا ؟"

Nie. Wenn Sosa sagt, "tut es jetzt", tun wir es jetzt. Los.
لا محالة , "سوسا" قال يجب أن ننفذ العملية الآن , هيا لنذهب

Und Sosa ruft jede halbe Stunde an. Er klingt sauer.
و "سوسا" يتصل كل نصف ساعة , يبدو أنه غاضب

Wenn also Sosa weiß, dass wir leben...
اذن، ان كانت سوسا تعرف أننا أحياء

- Das bin ich. - Ich muss mit Sosa reden.
أنا ، أنا أحتاج الى التكلم مع سوسا

Der gleiche Romero Sosa, der für Ihren Mann gearbeitet habt.
روميرو سوسا والذي كان يعمل لحساب زوجك

Sosa und ich haben uns gleich verstanden.
rlm; ‏‏أنا و"سوسا" نعمل معاً منذ البداية.

Sousa hatte Angst davor, dass wir die Möglichkeit dazu durch diese, Zitat "Höllenmaschinen" verlieren.
خاف " سوسا " بأننا سوف نفقد هذا المفهوم " إقرأ-إكتب" بسبب تلك التي سماها " الآلات المتكلمة"

Obwohl das ein bisschen eine heikle Situation in Bezug auf Chief Sousa erzeugt.
اعتقد ان هذا يخلق القليل من الحرج في ما يخص الرئيس (سوسا)

Im Jahr 1906 reiste dieser Mann, John Philip Sousa, an diesen Ort - das Kapitol der Vereinigten Staaten - um über eine Technologie zu sprechen, die er, Zitat "Sprach-Maschinen" nannte.
عام 1906 .. فام هذا الرجل " جون فيليب سوسا " بالسفر إلى هذا المكان عاصمة الولايات المتحدة الامريكية .. لكي يتحدث عن هذه التكنولوجيا والتي أسماها " الآلات المتكلمة "