"سوف أترك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich lass
• Ich lasse
• Ich verlasse
• Ich überlasse

Ich lass Ihnen den Wäschesack einfach hier unterm Tisch stehen.
سوف أترك كيس الغسيل هذا تحت طاولتك، اتفقنا؟

Ich zieh ab, aber Ich lass einen von euch zurück, um zu sehen, ob der Truck wieder zurückkommt.
لكن سوف أترك أحدكما هنا لرؤية ما اذا عادت تلك الشاحنه

Ich glaube auch nicht, dass sie gut für sie sind. Ich lasse die Tüte hier.
لا أعتقد أنّهم يصلحون لها أيضًا. سوف أترك الكيس.

Ich lasse den Schlüssel da.
نلتقي مرة أخرى سوف أترك المفاتيح على

Sie hatten Recht. Ich verlasse diesen verfluchten Ort. ich tue, was er sagt.
لقد كنت على حق ، لقد كنت على حق إننى سوف أترك هذا المكان الملعون ، سوف أفعل ما يطلبه

Ich überlasse das den Experten.
أعلم هذا الآن، ثقا بي. سوف أترك الأمر للمحترفين

Ich lass die Blumen hier stehen und wenn du Zeit hast, kannst du...
سوف أترك الزهور هنا وعندما يكون الوقت مناسب، يمكنك...

Ich lass euch allein, okay?
سوف أترك الأمر لك, حسناً

Ich lass diesen Teil aus..
سوف أترك هذا الجزء

Nun, 17 so wie du sie zählst. Alles klar, Ich lasse es einfach sein.
حسناً، 17 هو تقديرنا بالسنوات - حسناً، سوف أترك هذا الموضوع -

Ich lasse euch Turteltäubchen in Ruhe.
لا, سوف أترك طيور الحب تأخذ راحتها

Ich lasse die Tür offen.
سوف أترك هذا مفتوحا

Ich lasse dich auffliegen.
سوف أترك لك يطير.

Ich lasse meine Werkzeuge hier.
سوف أترك أدواتي

Ich verlasse Ihren Kurs.
أعتقد أنِ سوف أترك صفك

Ich verlasse die CIA.
سوف أترك الوكالة

Ich überlasse den Tratsch Ihren fähigen Händen, Captain.
سوف أترك مسؤلية ذلك الشخص الهارب بين يديك إذاً ، أيّها القائد

- Nein! Ich überlasse dir den Rest, Mutter.
سوف أترك بقية الأمور لكِ يا أماه.