"سوف أخرج" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich komme raus
• Ich verschwinde
• Ich geh
• ich gehe aus
• Ich werde hier rauskommen
• Ich steige aus

Ich komme raus und dann bring ich dich um!
فى يوم ما سوف أخرج من هنا و سأقتلك أيها الوغد

Ich komme raus und bringe dich um, du Schwein!
فى يوم ما سوف أخرج من هنا و سأقتلك أيها الوغد

Kümmern Sie sich gut um sie. Ich verschwinde.
اعتنوا جيداً بها , أنا سوف أخرج بحق الجحيم من هذا القسم

Sagen Sie ihr, ich bin am Telefon. Ich verschwinde über den Innenhof.
أخبريها أنني منشغل باتصال هاتفي، سوف أخرج من الباب الخلفي

Das sind also 50 Riesen. Ich geh' jetzt unter die Leute.
خمسة آلاف، سوف أخرج وأختلط بالضيوف

Weißt du was, gib dir keine Mühe, ich gehe aus.
أوتعرفين؟ لا تكترثي، سوف أخرج.

Ich werde hier rauskommen, ihr werdet sehen, bald!
سوف أخرج من هنا تعرفين ذلك، لن يطول الأمر

Ich steige aus!
سوف أخرج من هنا أكرر: سوف أخرج من هنا

Also werde ich dich bitten. Gut, Ich komme raus. Aber nicht schießen.
سوف أخرج لكن يستحسن بك ألا تطلق النار

- Mama, Ich komme raus! - Bleib, wo du bist.
أمي, سوف أخرج - لتبقي حيث أنت -

Johnny! Ich komme raus! Ich rate dir, mich nicht aufzuhalten.
" جوني " سوف أخرج يفضل ألا تكون منتظراَ

Ich komme raus, okay?
سوف أخرج من هنا, حسناً؟

Ich lasse es. Ich verschwinde.
تباً لهذا ، سوف أخرج من المدينة

Ich verschwinde. Och.
الراهبة اللطيفة المحبة - سوف أخرج من هنا حقاً -

Ich verschwinde jetzt von hier!
سوف أخرج من هنا

Du auch? - Nein, Ich geh Tess suchen. Komm mal her...
كلا سوف أخرج لعلني أجد " تيس " وألق التحية على " سام "

Ich geh mal ein bisschen an die Luft.
سوف أخرج لإستنشاق بعض الهواء -فقط حركة واحدة

- ich gehe aus. - Wohin?
سوف أخرج إلى أين تذهب ؟

- Rita, ich gehe aus.
-ريتا، سوف أخرج أبي ؟

Ich werde hier rauskommen.
سوف أخرج

Ich steige aus dem Wagen, okay?
أنا سوف أخرج من السيارة ببطئ, حسناً؟