"سوف أضع" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich lege
• werde ich
• Ich leg

Er ist sauer auf die Mormonen, du zischt besser ab. Ich lege 20$ unter die Gans auf dem Rasen.
إنه سوف يأتي ليرى المأمور فعليك بالذهاب سوف أضع 20 دولار تحت إوزة العشب

Ich lege die hier weg. Lass sie gehen.
سوف أضع سلاحي أرضاً، وبإمكانك أن تدعها تذهب.

Ich lege ihre linke Hand auf den Rand des Tisches.
سوف أضع يدك اليسرى على حافة المنضدة

KB: Du kannst nicht durchsehen. Ausgezeichnet, Ok. Jetzt werde ich die Augenbinde anziehen. Nicht stapeln, ok.
كيث بارى: لا يمكنك الرؤية عبرها. حسناً والآن سوف أضع هذه العصابة على عيني لا تضع الأكواب فوق بعضها

Und in einer Minute werde ich diese Karte in Bewegung setzen.
خلال دقيقة، سوف أضع لكم هذه الخريطة موضع التنفيذ

Das sage ich all meinen Kunden. Ich leg's dir in die Hand, ich schieb's dir in den Mund und ich steck's dir auch in den Arsch!
أقول كل ما عندي من العملاء، وسوف وضعها في أيديهم، سوف أضع في أفواههم،

Ich leg die Äpfel in den Kühlschrank.
سوف أضع التُفاح في الثلاجة

Ich lege das Kobaltblau bereit.
سوف أضع الكوبالت الأزرق على الفور

Ich lege meine Hand drauf.
سوف أضع يدك عليه

Ich lege dir noch den Sicherheitsgurt an. Fertig.
سوف أضع حزام الأمان.

Ich lege Ihnen die Maske an.
سوف أضع هذا عليك.

Ich lege ihr eine Infusion. Mehr kann ich ohne Hershel nicht tun.
سوف أضع لها محلولاً ، هذا أقصي ما أيمكنني فعله بدون (هيرشيل)

Wenn du unseren Sohn nochmal bedrohst, werde ich dir meinen Absatz durch den Schädel bohren.
لو هددت ولدها مرة أخرى سوف أضع كعبي داخل جمجمتك أتفهمني؟

Nun, dann werde ich mein Leben in seine Hände legen.
حسناً، على جميع المستويات سوف أضع حياتي بيده

Ich hatte so ein Gefühl, dass du dich sträuben würdest,... deshalb werde ich in meine neurobiologische Trickkiste greifen. Oh, ihr Affengehirne bringt mich noch um.
كان لديّ شعور أنك ستكون معارض لذا سوف أضع يدي في حقيبتي العصبية للخدع

Da du das mit deinen Titten gemacht hast, werde ich meinen Arsch in sein Gesicht stecken, denn alles was er zu seinem Geburtstag will, ist eine breitärschige Nutte.
بما أنك قمت بحركة الصدر، أنا سوف أضع مؤخرتي في وجهه، لأن كل ما يريده في عيد ميلاده هي مؤخرات كبيرة.

Und falls das der Fall sein sollte, werde ich mich um Sie kümmern, wenn es Ihnen besser geht, und Sie an diesen schönen Knöcheln aufhängen, bis die Wahrheit dank der Schwerkraft aus Ihnen herausfällt.
ولو كانت تلك الحالة عندما تتحسن، سوف أضع عليك غطاء وأشنقك من كاحِليك الجميلان حتى تسقط الحقيقة منك بواسطة الجاذبية.

Ich leg' jetzt auf, ja?
سوف أضع السماعة

Ich leg dieses Ding jetzt mal weg, ok?
سوف أضع هذا الشيء أرضاَ

Ich leg sie auf den Rücksitz.
سوف أضع هذا في الجزء الخلفي