"سوف اريكم" - Traduction Arabe en Allemand

• ich werde Ihnen

ich werde Ihnen einige Beispiele zeigen von dem, was möglich ist.
سوف اريكم بعض الامثلة مما يمكننا القيام به

Sind Sie bereit? ich werde Ihnen für einen sehr, sehr kurzen Moment etwas zeigen.
هل أنتم مستعدون ؟ سوف اريكم شيء قصير ومقتضب جداً

ich werde Ihnen etwas ziemlich einmaliges zeigen. Hier ein menschliches Herz bei 25 [Wochen].
سوف اريكم شيء فريد قصير هاكم قلب الانسان بعد 25 اسبوع

ich werde Ihnen nun einen kurzen Film zeigen, ich gehe dafür zur Seite.
سوف اريكم الآن ملف فيديو قصير .. سوف اتنحى جانباً

Zeigen Sie mir ein erfolgreiches komplexes System und ich werde Ihnen ein System zeigen, das sich durch Versuch und Irrtum entwickelt hat.
الآن أروني اي نظام معقد ناجح لايمكن حله .. سوف اريكم النظام الاكثر تعقيداً والذي تطور بأسلوب حل " التجربة والخطأ "

An dieser Stelle möchte ich betonen, dass ich mit dem allergrößten Respekt für die Menschen, die ich Ihnen gleich zeigen werde (ich werde Ihnen einige Beispiele von virtuelle Autopsien zeigen), es geschieht also mit großen Respekt für die Menschen, die unter gewalttätigen Umständen gestorben sind, dass ich Ihnen die folgenden Aufnahmen zeige.
في هذه اللحظة اريد ان اصرح عن فائق الاحترام والتقدير للاشخاص الذين سوف اعرض صورهم الآن سوف اريكم بعضاً من حالات التشريح الافتراضي لذا يجب ان نعبر عن فائق الاحترام لهؤلاء الاشخاص الذين قتلوا تبعاً لظروف قاسية ومن ثم تم تصويرهم من اجل التشريح الافتراضي