"سوف افعل" - Traduction Arabe en Allemand

• Das werde ich
• mache ich
• Ich werde tun
• ich mache

Du hast mich sitzen lassen und Das werde ich jetzt auch mit dir tun. - Warte!
لقد ادرتي ظهرك لي وتركتيني وانا سوف افعل نفس الشيء

Das werde ich.
سوف افعل و الان وهذا يعني أن اقول الصلاة

vielleicht mache ich das. Aber zuerst will ich diese Privatstunde.
ربما سوف افعل , ربما سوف افعل لكن بالاول عليك ان تعطيني الدرس الخاص

Wenn du ihnen nichts kaufen willst, mache ich das.
ان كنت تريد ان اشتري الهدايا لصغارك سوف افعل

Und Ich werde tun, was Sie wollen, aber nicht, bis ich weiß, dass sie sicher ist.
و انا سوف افعل ماتطلبة, لكن لم افعل حتى اعلم انها بخير.

Ich werde tun, wozu die Regierungen nicht fähig waren.
سوف افعل ما لم تقدر حكومتنا ان تفعله

Du musst das nicht mehr machen. ich mache das jetzt.
لايجب عليك ان تفعل هذا بعد الان انا سوف افعل هذا

Ja, Mrs. Appleyard, Das werde ich.
حسناً , سيدة ابليراد سوف افعل

Ja. Das werde ich.
سوف أفعل ,سوف افعل

- Oh, Das werde ich.
أوه، سوف افعل ذلك

Das werde ich. Ich meine...
سوف افعل , لكن لو تريدين

Du hast recht. Das werde ich.
انت على حق , سوف افعل

Das werde ich, Großvater. Nur...
سوف افعل يا جدى انه فقط ال...

Ich feuer dich an. - Ja, mache ich.
ربما سوف أتي لكي أشاهد سباقك نعم ، سوف افعل ذلك

Colby, bekomme ich hier den Ball, mache ich das...
كولبى بعد ان تصلنى الكرة هنا... سوف افعل

Ja, ja, das mache ich.
ـ اجل سوف افعل ـ انا اسف، الى اللقاء

Ich werde tun, was ich kann, Senatorin.
سوف افعل ما استطيع ايها السيناتور

Ich werde tun, was ich von Anfang an hätte tun sollen.
و سوف افعل ما المفترض فعله سابقاً

Ich werde tun, was ich kann. - Oh!
سوف افعل ما استطيعه

Sag, ich soll mich umdrehen, und ich mache es sofort.
اذن, فقط اخبريني للدوران, وانا سوف افعل تماما

Oder ich mache es und unterminiere Eure letzte Autorität.
خمسين جلدة لكل واحد منهم تشهد عليه وحداتنا و الا , سوف افعل ذلك بنفسي

- Haben Sie ihm gesagt, ich mache das?
هلا قلت له بأني سوف افعل هذا ؟