"سوف تبقين" - Traduction Arabe en Allemand

• Du bleibst
• Du schläfst bei

Du bleibst hier und bist still. Und ich mache einen Anruf.
سوف تبقين هنا وتتوقّفين عن الكلام، وأنا سأجري مكالمةً هاتفيّة،

Nein, du hast 19. Du bleibst, wo du bist.
كلا ، لديكِ 19 ثانية سوف تبقين مكانكِ

Du bleibst hier, legst die Füße hoch.
-إنك سوف تبقين هنا، ولا تحاولي النهوض على قديمك.

Nein, Du bleibst hier. Es ist zu gefährlich.
لا، سوف تبقين هنا الوضع خطير جداً

Doch. Du schläfst bei mir.
سوف تبقين معى - حقا ؟

Du bleibst hier, wo ich dich im Blick habe.
سوف تبقين هنا حيث أستطيع أن أراقبكِ

Du bleibst also in deinem Garten?
إذن ، سوف تبقين فى حديقتك

Du bleibst bei mir und hilfst mir.
سوف تبقين معي وتساعديني

Du bleibst zum Abendessen.
سوف تبقين على العشاء

Du bleibst.
مع من سوف تبقين

Du bleibst zu Hause bei mir!
سوف تبقين بالمنزل معي!

Du bleibst bei Opa noch ein bisschen länger. Wirklich?
- سوف تبقين مع جدك لفترة

Das steht nicht zur Debatte, Skye. Du bleibst im Bus.
هذا غير قابل للتفاوض , ( سكاى ) سوف تبقين على متن الحافلة .

Du schläfst bei mir.
سوف تبقين معى - حقا ؟