| Was auch immer passiert ist, Sie kommt wieder zurück. | Open Subtitles | بغضّ النظر عمّا حدث فسوف تعود سوف تعود إلى هنا |
| Sie kommt wieder. | Open Subtitles | سوف تعود |
| Du hast gesagt, Sie kommt zurück. - Das stimmt. - Versprochen? | Open Subtitles | حسنا اعتقد انها سوف تعود هل تعدني ، سام؟ |
| Wo ist sie? Sie kommt zurück, ihre Sachen sind ja noch da. | Open Subtitles | سوف تعود, اغراضها هنا |
| Sie wird zurückkommen. | Open Subtitles | سوف تعود سوف أتصل بهـا و أنـا في الطريق إلى هناك |
| Sie will, dass du einen Punkt setzt. Das ist ein Standard-Zug. - Sie wird zurückkommen. | Open Subtitles | تريدك أن تحدد موعد غرامي إنها خطوة طبيعية، سوف تعود |
| Sie wird wieder am Tennisplatz stehen, bevor sie es bemerken. | Open Subtitles | سوف تعود إلى ملعب التنس قريباً وبأسرع من ما تتخيّل |
| Du gehst zurück in dein Leben. | Open Subtitles | سوف تعود الى حياتك كأن شيئا لم يحدث |
| Natürlich kommen Sie zurück. | Open Subtitles | بالطبع سوف تعود |
| Sie kommt wieder. | Open Subtitles | سوف تعود |
| Sie kommt wieder. | Open Subtitles | سوف تعود |
| Sie kommt wieder. | Open Subtitles | سوف تعود |
| - Bitte, Sie kommt wieder.. | Open Subtitles | سوف تعود |
| Sie kommt wieder. | Open Subtitles | سوف تعود. |
| Sie kommt zurück und bringt die beiden mit. | Open Subtitles | سوف تعود ، و تحضرهم معها |
| Sie kommt zurück, oder? | Open Subtitles | سوف تعود ، أليس كذلك؟ |
| Sie wird zurückkommen. | Open Subtitles | سوف تعود |
| Sie wird zurückkommen. | Open Subtitles | سوف تعود. |
| Es wird wieder wie in alten Zeiten. | Open Subtitles | سوف تعود الأيام الخوالي مرة أخرى |
| Denn du gehst zurück zu Jenny. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنك سوف تعود إلى جيني. |
| Na und? Wann kommen Sie zurück? | Open Subtitles | في اي وقت سوف تعود ؟ |
| Sie verliert den Scheck, aber die kehrt mit etwas viel Größerem und Bedeutenderem nach Hause zurück. | TED | سوف تخسر "ديراتو تولو" السباق ولكنها سوف تعود الى المنزل بشيء أكبر من الجائزة الكبرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 