"سوف نأخذك" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir bringen Sie
• Wir bringen dich
• Wir nehmen

Wir bringen Sie ins Krankenhaus, aber Sie müssen mir sagen, wie das passiert ist.
سوف نأخذك إلى المستشفى ولكن اريدك أن تقولي لي ماذا حصل

Wir bringen Sie wieder zum Canyon. Na los, Mr. Adams.
لكننا سوف نأخذك الى هناك هيا سيد ادمز

Wir bringen Sie ins Krankenhaus, damit ein Bericht geschrieben werden kann.
سوف نأخذك إلى المستشفى لعمل تقرير مفصل

Wir bringen dich Sonntag hin. Ich möchte kein Wort mehr davon hören.
سوف نأخذك إلى هناك الأحد المقبل و لا أريد أن أسمع كلمة أخرى

Wir bringen dich in die Krankenstation.
سوف نأخذك الى المقر الطبى وسوف تكون بخيـر

Entspann dich einfach, Wir bringen dich ins Krankenhaus.
اسمعي , استريحي فقط . سوف نأخذك للمستشفى.

Wir nehmen Ihre Aussage auf und dann können Sie gehen.
سوف نأخذك بيانتك ولكن بعد ذلك أنت حر

Mrs. Margraff, Wir bringen Sie hoch zum CT und lassen Sie untersuchen, okay?
مدام (مارغراف) سوف نأخذك للأعلى إلى غرفة الأشعة المقطعية ونقوم بالفحص, حسناً؟

Wir bringen Sie in ein Krankenhaus.
اصمد , سوف نأخذك للمستشفى

Wir bringen Sie ins Quartier.
سوف نأخذك الآن الى مقرك

Wir bringen Sie runter.
سوف نأخذك إلى الأسفل

Wir sind fast fertig. - Wir bringen Sie in einer Minute rein.
سوف نأخذك بعد عدة دقائق.

Wir bringen dich von hier aus zu einer körperlichen Leibesvisite.
ونحن سوف نأخذك من هنا إلى المادية وجيزة

Hallo Süßer, Wir bringen dich nach Hause.
يا عزيزى سوف نأخذك للمنزل

Wir. Komm. Wir bringen dich nach Hause.
نحن، تعالي، سوف نأخذك للبيت

- Wir bringen dich ins Krankenhaus.
سوف نأخذك إلى المستشفى.

Akzeptiere es. Das Spiel ist aus, Kumpel. Wir nehmen dich mit.
سوف نأخذك معنا سواء تقبلت الأمر أم لا

Wir nehmen Sie morgen mit uns mit nach Hause.
سوف نأخذك معنا للوطن غداً