"سوف نجده" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir werden ihn finden
• Wir finden ihn
• finden wir ihn
• Wir werden es finden
• Wir werden sie finden
• werden wir ihn finden

Schauen Sie, er ist wahrscheinlich nur ausgeflippt wegen all der... Aufmerksamkeit oder so etwas in der Art. Wir werden ihn finden.
إنظر ، محتمل أنه فقط رباط جأشه بسبب كل الإهتمام أو شيء ما ، سوف نجده

Ich kann dir keine Details sagen, aber du sollst wissen, dass das gesamte Bureau nach ihm sucht und Wir werden ihn finden.
ما الذي تعنينهُ بمفقود؟ ليست لدي أي تفاصيل لأخبركِ بها لكنِ اعرف أن المكتب بأكملهِ يبحثُ عنهُ و أننا سوف نجده

- Wir werden ihn finden. - Naja, das wissen Sie nicht.
ــ سوف نجده ــ إسمع , أنتَ لا تعلم ذلك

Hör zu, Wir finden ihn, sorg dafür, dass sich die Mädchen beruhigen.
لا , سوف نجده فقط حافظى على هدوء الفتيات

Wir finden ihn, aber bis wir einen Hinweis haben, gehen Sie nach Hause und ruhen sich aus.
سوف نجده لكن حتى توجد معلومات استخبارتيه اذهبي إلى المنزل واحصلي على بعض الراحة

Ich frag ihn, ob er mir den Ort verrät und vielleicht finden wir ihn ja. Versuch es.
أنا أطلب منها أن تقول لي أين هو وربما سوف نجده

Wir werden es finden. Wir müssen es finden.
سوف نجده يتحتم علينا ذلك

- Wir werden sie finden und Elijah wird sie verhaften.
سوف نجده و أليجا سيقوم بألقاء القبض عليه أجل

Eigentlich lebt er bereits wie ein König und so werden wir ihn finden.
في الواقع، هو يعيش حاليا كالملك، و بهذه الطريقة سوف نجده.

Gib eine Fahndung raus. Kontaktiere alle Krankenhäuser, Ärzte, Wir werden ihn finden.
. كل المشفيات و الدكاترة , سوف نجده

- Nein. Mein Partner sucht ihn. Wir werden ihn finden.
.كلا، مساعديّ يبحث عنه الآن .سوف نجده

Und du kannst ihn nicht finden. Wir werden ihn finden.
و لا تنسى سوف نجده

Wir werden ihn finden.
حسناً ، سوف نجده

Keine Sorge, Matt. Wir werden ihn finden.
لا تقلق مات سوف نجده

Wir werden ihn finden und es beenden.
سوف نجده وننهي كل هذا

Wir werden ihn finden und nach Hause bringen.
سوف نجده ونعيده إلى الديار.

Keine Angst, Wir finden ihn.
-لا تقلقى سوف نجده -ديوى حصلوا على هذا القناع.

Wir finden ihn. Vielleicht nehmen wir das zu ernst.
ــ سوف نجده ــ أنظروا, لا شيء حدث

Wir finden ihn, aber wir müssen raus, ok?
سوف نجده يجب أن نرحل من هنـا ، حسناً ؟

Und wenn sie die Knochen wegwirft und die übrig gebliebenen Kleider, dann finden wir ihn.
وعنما تلقي بعظامهم وملابسهم الخاوية عندئذ سوف نجده

Wir werden es finden, wir werden es stopfen.
سوف نجده ونصلحه

Wir werden sie finden, okay? Das werden wir.
سوف نجده , أتفقنا ؟

Wenn es einen Weg nach draußen gibt, werden wir ihn finden.
لو كان هناك طريق للخروج، سوف نجده